奪ってしまったんだ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自奪ってしまったんだ）
Illustration by hinayuri
奪ってしまったんだ
Something was taken早已尽数夺去
演唱
P主
投稿
| “ | 「ばぁ。」 | ” |
| ——パンタレイ投稿文 | ||
《奪ってしまったんだ》（早已尽数夺去）是パンタレイ于2026年8月21日投稿至niconico、2026年8月25日投稿至YouTube、2026年9月7日投稿至bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲，由重音Teto演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection（ボカコレ2026夏）活动并获得ROOKIE排行榜中的第32名。
歌曲
| 词曲 视频 |
パンタレイ |
| 曲绘 | hinayuri |
| 演唱 | 重音テトSV |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：ひふすう[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「ばぁ。」
「ba（哇）」
例えば
比如
頬を撫でた海岸線の風の匂いとか
拂过脸颊的海岸线的风的气息
例えば
比如
朝焼けの朱に飲まれた星の行方とか
被朝霞的朱红吞噬的星之去向
忘れてしまった
全都忘记了
忘れてしまった
全都忘记了
どこにも行けやしないよ
哪里也去不了啊
君の声が
你的声音
君の声がね
你的声音啊
ずっと聞こえた
一直在耳畔回响
夢みたいに揺らいだムーンライト
如梦境般摇曳的月光
透明な私は幽霊
透明的我 宛若幽灵
夜が落ちた海の向こうへ
好想被带往
連れていってほしいのさ
夜幕降临的大海彼岸
逆さまに振れた運命
倒转的命运
あの日見た君の全部が
那天所见的你的全部
撃ち抜いてしまった
都贯穿了我的身心
きっと奪ってしまった
一定 夺走了我的灵魂
白嶺の渡り鳥は
白岭的候鸟
南の空へと消えた
消失在南方的天空
果てなく続いてた灯は
那无尽绵延的光芒竟是
私を縛る祝福だったんだ
束缚着我的祝福
溢れてしまった
全都溢出来了
溢れてしまった
全都溢出来了
ひとつも残りやしないよ
什么都不会留下
でも
但是
君の声が
你的声音
君の声が
你的声音啊
ただ私を照らした
仅仅只是照亮了我
夢みたいに揺らいだムーンライト
如梦境般摇曳的月光
透明な私は遥か
透明的我 遥不可及
届かない光を
却想要触碰
触れたいと
那无法触及的光芒
願ってしまったんだ！
忍不住如此祈愿！
さよなら歌った幽霊
唱着再见的幽灵
満ちていた君という光が
曾充盈着我的、名为你的光芒
撃ち抜いてしまった
贯穿了我的身心
まるで彗星のように
宛如彗星一般
撃ち抜いてしまった
贯穿了我的身心
私を奪ってしまった
夺走了我的全部
「ばぁ。」
「ba（哇）」
奪ってしまったんだ
早已尽数夺去
全部奪ってしまった
将一切都夺走了
きっと きっと きっと
一定 一定 一定
奪ってしまったんだ
早已尽数夺取
私を奪ってしまった
将我彻底夺走了
注释与外部链接
| |||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||