跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

Illustration by 藤墅。
前へ!
前进!
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-23
--

諦めきれなかった僕の人生だ
我的人生无法放弃
——OSTER project投稿文

前へ!》(前进!)是由OSTER project于2026年2月20日投稿至niconico,同年2月23日投稿至YouTubeSynthesizer V日语原创歌曲,由MaiRyo弗里摩侠宫舞茉歌花隈千冬重音Teto演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collectionボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第5名。

歌曲

词曲 OSTER project
乐器演奏 gira
シンナイコウジ
曲绘、PV制作 藤墅。
演唱 Mai
Ryo
フリモメン
宮舞モカ
花隈千冬
重音テト
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 宮舞モカ Ryo Mai フリモメン 花隈千冬 重音テト

ああ またダメだったな
啊啊 看來還是不行呢
通り過ぎてゆく靴音に
聽著匆匆而過的腳步聲
涙 奥歯で噛み締めて
強忍淚水 咬緊牙關
何もない空に吸い込まれ消えてく
被吸入空無一物的天空後消失
この声に意味はあるのか
這聲音還有意義在嗎
ああ また間違ったか
啊啊 看來又弄錯了嗎
見向きもされずに
沒有對我理睬
沈みゆく夕陽また見送って
再次目送夕陽緩緩西沉
いつかは…
總有一天...
そう言って慰める自分の「いつか」は
這樣安慰自己的「總有一天」
一体いつ来るのだろう
到底何時才會到來
流行りの服を着ても
就算穿著流行的衣服
脱ぎ捨てられない自分を
也無法擺脫本來的自己
何度呪っても逃げ切れる訳じゃない
無論如何詛咒 終究無法逃離
そんな現実が嫌になる
真討厭這樣的現實
便
便
便
ああ また隣の奴が辞めてった
啊啊 身旁的人又放棄了
そうすれば楽に生きられるだろうか
這樣做的話能輕鬆過活嗎
諦めたことを悔やみ死んでいくのだろうか
會後悔的要死放棄這件事嗎
未来は誰も知らない
未來誰都不知道
確かなのはこの渇きと滾る熱情
能夠確定的是飢渴滾盪的熱情
無鉄砲 越えて非常識
不計後果 跨越的不合常理
いい歳してさ もっと現実見ろとか
都這把年紀了 多看看現實吧
うるせえなこれが持ち味だ
真煩人 這才我的本色
身の程知らずの逆転劇へ
向著不自量力的逆轉勝
突き進むんだ
奮勇向前
便
便
便
あの虹を越えてこうぜ
讓我們跨越那道彩虹吧
その先に何もなかったとしても
即便這前方什麼都沒有
便
便
楽しいことばかりじゃないさ
雖然不只是快樂的事情
   
  
   

注释与外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特