讽刺
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
《Ironies》（讽刺）是Yowane于2026年8月29日投稿至YouTube、bilibili的Synthesizer V英语原创歌曲，由重音テト演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Wumiao_b[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
No matter how much I let go, still full of you though my heart's empty
无论我怎样试着去放手，空荡的心却仍被你填满
What's the point of love when all it leaves behind is nothing, nothing butanxiety
若爱情最后只留下无尽的焦虑那它还有什么意义
This agony, your memories, everything's chemical lunacy
这份煎熬你的回忆一切都是化学作用下的疯狂
May all the things we built upon just vanish away in the tide of entropy
愿我们曾建立的一切就在熵增的潮汐中彻底消散吧
May even what mattered most fade into just another yesterday
愿那些最珍贵的过往也褪色成又一个昨目
Go far away and hide away beyond my reach, so that I can never find you
走远一点藏起来吧 远到我再也触碰不到再也找不到你
All the words we spared for each other turned into cacophony
所有话语我们曾为彼此斟酌的最后都变成刺耳的喧嚣
Go straight ahead, don't hesitate, hurt me bad, so that I can never miss you again
径直走吧别犹豫狠狠伤害我，好让我再也不会想念你
Funny how saying goodbye is easier than sorry
真可笑原来说再见，竟比说抱歉更容易
Maybe what we cared most wasn't love, just a fragile vanity
也许我们在乎的并不是爱只是脆弱的虚荣心
Or was all of it just a dream?
又或者这一切只是场梦?
What we whispered in each other's ears was surely an eternity
我们对彼此的耳畔低语即是永恒
But it takes so little for 'us' to become 'nobody'
可从“我们”变成“陌路”却只需要一瞬间
May even what mattered most fade into just another yesterday
愿那些最珍贵的过往也褪色成又一个昨日
Go far away and hide away beyond my reach, so that I can never find you
走远一点藏起来吧 远到我再也触碰不到再也找不到你
All the words we spared for each other turned into cacophony
所有话语我们曾为彼此斟酌的最后都变成刺耳的喧嚣
Go straight ahead, don't hesitate, hurt me bad, so that I can never miss you
径直走吧别犹豫狠狠伤害我，好让我再也不会想念你
Maybe all we needed was a little time and a bit of honesty
也许我们所需要的只是一点点时间和一点真诚
The more
I rushed to hold you back, the longer the way became
我越是急着挽留你我们的距离就越是漫长
and even if I try to piece the broken glass back again, it only cuts me deeper
就算我试着把破碎的玻璃重新拼起，也只会被伤得更深
So goodbye, goodbye - dishonest to the end, a liar's ironies
所以再见吧再见 直到最后都不诚实满是谎言的讽刺