Kommune
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《Kommune》是吉田楓于2026年8月21日投稿至niconico的Synthesizer V日语原创歌曲,由重音Teto演唱。
本曲参与了ボカコレ2026夏活动。
歌曲
| 作词 作曲 编曲 |
吉田楓 |
| 动画 | 木葉はづく |
| 2DCG | uesən |
| 3DCG | とわあめり |
| 歌姬 | 重音Teto |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
あのね私
那个啊我
遠くで見えてたモノ
曾经在远处看到的东西
今じゃすぐ近くに見えるんだ
如今却仿佛就在眼前
少し
稍微
遠くに手を伸ばしたって
即使向远方伸出手
未だ届かなくって泣いた
还是够不到 于是哭了
泣いた
哭了
泣いた
哭了
泣いた
哭了
溺れそうになっても夜は明日もまた来るんだろう
即使快要溺水 夜晚也还是会迎来明天
再び違い、混ざり始めて
再次彼此不同,又开始混合
確かめ合う
互相确认
其処にあれば
只要它存在于那里
膨張るふわコンDome、ムッ!いざ「元気ですか?」
膨胀的软绵绵Dome,唔!这就问一句“还好吗?”
射山の涅槃ですかNirvānaのティーですか?(フー✸)
是射山的涅槃吗?还是Nirvāna的茶呢?(呼ー✸)
Serumみたく呟く
像Serum一样低声自语
夢で暴れる
在梦中胡闹
紗々メフるルン
纱纱Mefururun
タフグミみたいに寝巻き嵩張るかな
像Tough Gummy一样,睡衣会不会显得鼓鼓囊囊的呢
芝に鯵
草地上的竹荚鱼
C*zzo遊びじゃねい
C*zzo,可不是闹着玩的
蘭台今仕方幕積る
兰台如今无可奈何,帷幕堆积
うわ~ん(涙)なんてsir
呜哇~(眼泪)什么的,sir
Tylerが「もうこれsoectreですか?って」
Tyler说:“这已经是 soectre 了吗?”
三辺の三点の間にあったか汁物どうですか?
三边的三个点之间,要不要来点热乎乎的汤?
あのね私
那个啊我
遠くで見えてたもの
曾经在远处看到的东西
今じゃすぐ近くに見えるんだ
如今却仿佛就在眼前
少し
稍微
遠くに背伸びしたんだ
向远方踮起了脚
わからずに
却浑然不知
例えばあなたが
比如说 即使你
眠りそうになったとて
已经快要睡着了
優しい言葉は
我也不想
かけないでいたいのです。
对你说出温柔的话。
それだけが私の願い。
这就是我唯一的愿望。
溺れそうになっても夜は明日もまた来るんだろう
即使快要溺水 夜晚也还是会迎来明天
再び違い、混ざり始めて
再次彼此不同,又开始混合
確かめ合う
互相确认
其処にあれば
只要它存在于那里
| ||||||||||||||||||||||||||||