手品
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《手品》是くりたにか于2026年8月21日投稿至niconico、同年8月24日投稿至YouTube的NEUTRINO与VOCALOID的日语原创歌曲,由琴葉茜、琴葉葵演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026夏)活动,并获得TOP100榜中的第20名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:Kuukigyo
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
手品 手品よ 当ててみな
魔术 魔术啊 猜猜看吧
裏に秘めた 心の在処
隐藏在背后的 心之所在
諦め 記載し 愛のこと 騙し 賭けた
写下放弃 欺骗爱意 赌上一切
あ! 煌めき 再試合の 言霊 仕掛けた
啊! 闪耀 再战一局的 言灵 设下机关
【最新作】の
[最新作]的
【散策】
[散策]
【忠誠心】の
[忠诚心]的
【抽選】
[抽选]
【方程式】の
[方程式]的
【放擲】
[抛掷]
意思 意思 意思
意志 意志 意志
【意思】の欠けた
[缺失]的意志
【忌まわしい】
[令人憎恶的]
【言い回し】
[说法]
【惜しみ無く】
[毫不吝惜]
【組み直し】
[重新组合]
【型通り】の
[照着套路]的
【踊り方】
[舞步]
【呆れ顔】も
[惊愕的表情]也
【起き上がれ】
[给我站起来]
手品 手品よ 当ててみな
魔术 魔术啊 猜猜看吧
裏に秘めた 心の在処
隐藏在背后的 心之所在
あの子にも 出来たのだから
因为那个孩子 也做到了
あなたに 出来ない訳ないわ
你 没有做不到的理由啊
【あたし 話題】
[我啊 话题]
【慌ただしい】
[慌慌张张]
【浴びる 粗悪】
[沐浴 粗劣]
【遊び歩く】
[四处游荡]
【飲み会し 嘘笑い】
[参加酒会 虚假笑容]
【脳みそ可愛らしい】
[脑袋瓜可爱得很]
【天使か悪魔 決めた数字】
[天使还是恶魔 决定的数字]
【人生の価値 試すような】
[仿佛要试探 人生的价值]
【何度目でも 他人とは違う】
[无论第几次 都与他人不同]
【運命にただ 惑わされた】
[却只被 命运所迷惑]
てじなうた
魔术之歌
手品は全てを解決する魔法 じゃないわ
魔术并不是能解决一切的魔法啊
手品 手品よ 当ててみな
魔术 魔术啊 猜猜看吧
裏に秘めた 心の在処
隐藏在背后的 心之所在
ゲームの 最初に配られた
游戏 开始时发到手里的
手札で 戦うしかないわ
只能靠 这些手牌战斗啊
おしまい
结束
手品 手品よ
魔术 魔术啊
当ててみな
猜猜看吧
一か 八か
孤注一掷
二択のバカラ
二选一的百家乐
手札
手牌
手札が
手牌若是
外れなら
抽到了坏牌
当たりに手品で
就用魔术
変えてみな
把它变成好牌吧
Play with the cards you're dealt,
Play with the cards you're dealt,
using your sleight of hand
using your sleight of hand
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||