麦茶、わくわくするなぁ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
麦茶、わくわくするなぁ
麦茶,真让人兴奋啊演唱
P主
投稿
| “ | 麦茶の良さを子供たちに届けるために作りました
为了把麦茶的美好之处传递给孩子们而创作的 |
” |
| ——楽器の妖精ミュージカ投稿文 | ||
《麦茶、わくわくするなぁ》(麦茶,真让人兴奋啊)是楽器の妖精ミュージカ于2026年8月20日投稿至niconico、2026年8月25日投稿至YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲,由重音Teto演唱。
本曲参与了ボカコレ2026夏活动的Exhibition展览区。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:那一抹奇幻色彩[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
麦茶 わくわくするなぁ
麦茶 真让人兴奋啊
麦茶 わくわくするよぉ
麦茶 真让人兴奋呐
香ばしく風味豊かな六条大麦
焦香浓郁 风味十足的六棱大麦
ほんのり甘くまろやかはだか麦
微甜醇厚的裸麦
スッキリと濁りのない二条大麦
清爽不浊的二棱大麦
原料は茶葉ではない大麦だよ
原料不是茶叶 是大麦哦
頭の中ぐるぐると焙煎されて
脑袋里咕噜咕噜地旋转像被烘焙着一样
香ばしい熱分解がすすむ
焦香的热分解步步加深
麦茶 わくわくするなぁ
麦茶 真让人兴奋啊
麦茶 わくわくするよぉ
麦茶 真让人兴奋呐
Barley Tea わくわくするなぁ
麦茶 真让人兴奋啊
Barley Tea わくわくするよぉ
麦茶 真让人兴奋呐
緑茶よりもはるか前から飲まれている
早在绿茶之前 人们就已经喝上麦汤了
江戸末期の喫茶店 麦湯屋
江户末期的茶铺 麦汤屋
ノンカフェインでミネラルが多く
无咖啡因 又富含矿物质
体を涼しくする効能まさに夏の飲み物
清热降火 正是夏日饮品
体の中ふつふつと湯で煮出されて
身体里咕嘟咕嘟沸腾着 被热水煮出
香ばしい栄養価がつもる
焦香的营养慢慢累积
麦茶 わくわくするなぁ
麦茶 真让人兴奋啊
麦茶 わくわくするよぉ
麦茶 真让人兴奋呐
Barley Tea わくわくするなぁ
麦茶 真让人兴奋啊
Barley Tea わくわくするよぉ
麦茶 真让人兴奋呐
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站中文字幕内嵌稿件,已获得授权。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||