ハイタイ人間夢想家
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by 失眠慕斯
ハイタイ人間夢想家
颓废人生梦想家演唱
P主
投稿
《ハイタイ人間夢想家》（颓废人生梦想家）是三日月まいえ于2026年8月21日投稿至niconico与bilibili的VOCALOID与Synthesizer V日语原创歌曲，由初音未来、重音Teto演唱。
本曲参与了ボカコレ2026夏活动的Exhibition模块。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自B站视频简介。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
今日もまた一日凡庸(ふつう)なようで生きた
今日仍如往常虚度时光
ハッピーとかラッキーとか味も分かんないまま
所谓幸福 什么幸运 未尝滋味
音楽も文学も聞き飽きた僕に
乐也闻倦 文也读乏
「才能ない」って叫んでも同情さえくれないな
几度感叹天生无才 同情也无人相馈
明日も無様な歩幅で歩こう
明日依旧迈开放荡步伐
無知でも無能でも天才ぶりにしよう
无知也好 无能也罢 装作天才模样
科学も哲学も解けない僕ら
科学难解 哲学晦涩 一窍不通
理想論や青地図は捨てたらいいな
不如抛弃理想 舍掉蓝图 欢笑一场
仮面剥がれ
撕下假面
本性晒せ
展现本性
嘘だらけの社会つらぬけ!
击穿满是谎言的社会！
もう人生とっくにおしまい
到底人生早已穷途
世間体なんてもほっぽって
世人眼光抛诸脑后
一切合切捨てちまえゴミになれ
一切全部尽数丢弃，渣滓一般度日
来世興味ひとつもない
来世哪如今生欢快
天国に落ちないで
天堂无路自有去处
生活煩悩夢想正義全部踏み破れ
生活 烦恼 梦想 正义，通通践踏粉碎！
努力したからsucceed
努力所以 succeed
何もしないならdefeated
毫无作为 defeated
子供騙しやめとくよ
骗小孩的把戏快省省吧
面倒くせな騒々しい
叽叽喳喳的真麻烦
天才だったらhappyend
天才才有 happyend
愚才たちただbadend？
蠢材只配 badend ？
そんなわけなんてねえよ
满嘴荒唐一派胡言
見せるぞ逆転
擦亮眼看这华丽逆袭
バカになって
变成疯子
狂って唄え
发狂歌唱
つまらない人間関係ほろぼせ!
无聊的人际关系通通毁灭！
体アザだらけ
满身疮痍
心疲れ切って
心力交瘁
どうせ何度あがいて泣いても泥まみれ
反正如何挣扎，终是泥泞遍地
一度きりの人生に
少壮时日短暂
なにを求めたい?
心应向往何方？
狂おしく楽しんで生きようぜ
今朝有酒且醉，管它来日方长！
もう人生どうにもおわり
反正人生四处走投无路
現実かきみだせ
一口气将现实搅个天翻地覆
何もかも忘れて夢を見て
忘掉所有 于梦境沉浮
救いなどいらない
不需要什么救赎
地獄で踊り出せ
地狱之中翩翩起舞
喜怒哀楽感情制限全部ぶち壊せ!
砸碎限制 把情感全部一泄而出！
| ||||||||||||||||||||||||||||