メグルミライ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by ナダ
メグルミライ
循环未来演唱
P主
投稿
| “ | 新しい夏です
一个新的夏天 |
” |
| ——はるな。投稿文
| ||
《メグルミライ》（循环未来）是由はるな。于2026年8月21日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection（ボカコレ2026夏）活动，并获得TOP100榜中的第90名。
歌曲
| 词曲 | はるな。 |
| 乐器演奏 | あわ.｡◯ |
| 曲绘 | ナダ |
| PV制作 | しまみ |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
俯いてるまま泣いてないで
不要这样低着头哭泣
不安がそこまで迫ってるんだって
因为不安已经逼近到那里
ミライがそんなに
未来如此
暗いように見えてしまっている
黑暗已经近在眼前
その焦燥さえも
那份焦躁也
忘れさせるような
能让人忘却吧
マジカル君にかけてあげる
我会为你施展魔法
巡るミライ今この手に
循环的未来 此刻就在手中
聞かせて君のさ嫌なことも
让我听到你吧 连讨厌的事情
歌にするよ
也能化作歌声
私の声をあげるからさ
因为我会施展我的声音啊
君の音で歌わせてほしいんだ
你的心声 能让我歌唱该多好啊
(トドケミライヘ トドケミライヘ)
（传递向未来 传递向未来）
(キミノウタヲ ウタオウ)
（你的歌声 歌声）
悲しい顔で笑ってないで
不要带着悲伤的表情强颜欢笑
本音が言えずに困ってるんだって
因为你说不出真心话而困扰
君の言葉 私に教えてくれないか
你的话语 能否告诉我呢
そのマイナスさえもメロディに変えてさ
那些负面情绪也化作旋律吧
マジカル君にかけてあげる
我会为你施展魔法
君のヒカリに私がなるから
照亮你世界的一束光 就是我啊
心のヤミでさえも歌にするよ
连心中的黑暗一起 也化作歌声吧
いつでも隣にいるからさ
因为我一直在你身边
もう泣かないでいいんだよ
别再哭泣了 没关系的
私の声が出るかぎりは
只要我还能发出声音
君にはそばにいてほしいの
就想让你陪在我身边
いつの日か(いつの日か)
总有一天（总有一天）
画面越しじゃないあなたと
无需通过屏幕也能和你
笑えたらな いいのに
一起欢笑 就好了呢
めくるミライこの両手にいくつも
循环的未来 在这双手中 承载着多少
君がさ言葉にしてくれた想い
你曾化作言语的思念
抱きしめてこの先も忘れないように
紧紧拥抱 为了今后也不会忘记
歌うよ
歌唱吧
巡るミライ今この手に 手に
循环的未来 此刻就在手中 手中
君のさ好きなとこを
将你喜欢的事物
歌にするよ
都化作歌声吧
私の声をあげるからさ
因为我会施展我的声音啊
君の音で歌わせてほしいんだ
你的心声 能让我歌唱该多好啊
これからもずっと
从今往后到永远