ミューテーション
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by 見境ない
ミューテーション
Mutation演唱
P主
投稿
| “ | どこまでも迷っていいから
不管迷失到何处都无所谓 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ミューテーション》是もくろ于2026年8月21日投稿至niconico、2026年8月24日投稿至bilibili与至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音ミク演唱。
本曲参与了ボカコレ2026夏活动，并获得Rookie榜中的第2名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
歩く波止場 思い出した一つの流星
行走的码头 想起的一颗流星
僕は空を舞う 夢を見ている
我翱翔于天空 做着这样的梦
揺らぐ青は 滲み出した胸の傷は
摇曳的蔚蓝 渗出的胸口伤痕
あの日失くしてしまったような色に似ている
像那天遗失的 某种颜色
瞬きまで模して 聡明なふりをして
连眨眼都刻意模仿 装作聪明的样子
今日も遠い理想に縋ったまま
今天也依旧 依附着遥远的理想
果てしない未来 空を目指して
无尽的未来 向着天空
飛ぼうとした先で 明けない嵐に遭ったとしても
即使在想要飞去的前方 遭遇永不放晴的暴风雨
とめどない期待 描いた軌跡と
无尽的期待 与描绘出的轨迹
透明で不器用な自分を抱きしめて
拥抱透明而笨拙的自己
どこまでも迷っていいから
无论迷惘到何处都没关系
霞む水平線 先が見えない将来のようで
朦胧的地平线 仿佛看不见尽头的未来
深い海の藍も 知らないままで
连深海的靛蓝 也依旧一无所知
揺らぐ心臓は あの夏の日の衝動は
摇曳的心脏 那年夏日的冲动
どこかで眠った想いを呼び起こしてる
正在唤醒 某处沉睡的思念
夕凪の向こうで 揺れた影法師
在晚风平息的彼岸 摇曳的影子
今日も遠い理想を描いたままだけど
虽然今天也依旧 描绘着遥远的理想
果てしない世界 隅を泳いで
无尽的世界 游向它的角落
波に飲まれて 上手く息が吸えなくても
即使被波浪吞没 无法好好呼吸
とめどない期待 描いた理想を
无尽的期待 以及描绘出的理想
どうか受け止めて 自分を抱きしめて
请一定要接纳它 拥抱自己
許していいから
原谅自己就好
果てしない未来 空を目指して
无尽的未来 向着天空
飛ぼうとした先で 明けない嵐に遭ったとしても
即使在想要飞去的前方 遭遇永不放晴的暴风雨
とめどない期待 描いた軌跡と
无尽的期待 与描绘出的轨迹
透明で不器用な自分を抱きしめて
拥抱透明而笨拙的自己
どこまでも迷っていいから
无论迷惘到何处都没关系