跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

illustration by のう
不安
Anxitey
演唱
P主
投稿
niconico
2026-08-20
--
YouTube
2026-08-20
--
bilibili
2026-08-20
--

This is my "anxiety."
——d0tc0mmie投稿文

不安》是d0tc0mmie于2026年08月20日投稿至niconicoYouTubebilibiliSynthesizer V原创歌曲,由重音TetoGUMI演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collectionボカコレ2026夏)活动的Exhibition模块。

歌曲

词曲 d0tc0mmie
曲绘 のう
动画 シクSiK
演唱 重音TetoGUMI
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:天罡[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

anxiety stuck in my mind
焦虑感深深卡在我的脑海里
when I want to sigh
每当我想叹口气时
i can never sit back and take my time
我却永远无法放慢脚步 好好喘息
live for validation forget my expiration
为了得到认同而活着 却忘了自已也是有保鲜期的
expectations slowly crushing my brain
那些期待正一点一点碾碎我的大脑
あたまのなかでねノイズなる

脑子里的杂音响个不停
いきつくひまもないまま

连喘口气时间都没有
だれかのこえをもとめてるの

不断地寻找某个人的声音
きたいにしばられてく
渐渐的被那些期待束缚着
ぱぱぱぱ
啪 啪 啪 啪
グラグラ 胸ん中 こわれそう

摇摇欲坠的心 感觉快要崩溃了
パ-パ-パラ パーラノーイ「ア」 

Pa Pa Paranoia (被害妄想症)
ギリギリマイハート擦り減って 

我那颗早已在极限边缘的心 正逐渐被磨损殆尽
パ-パ-パラ パーラノーイア
Pa Pa Paranoia (被害妄想症)
まいご まいご くらやみ さあね 

迷路了 迷路了 来到一片黑暗中 谁知道会发生什么呢
いやいや こわれて まだね 

不要啊 不要啊 一切都已经崩坏了 但其实还没结束呢
ぐるぐる こころ さびつく よる 

不断旋转着的心 逐渐锈蚀的夜晚
くらくら りせい きえない いや
头晕目眩 理性却尚未熄灭



anxiety stuck in my mind
焦虑感深深卡在我的脑海里
when I want to sigh
每当我想叹口气时
i can never sit back and take my time
我却永远无法放慢脚步 好好喘息
live for validation forget my expiration
为了得到认同而活着 却忘了自已也是有保鲜期的
expectations slowly crushing my brain
那些期待正一点一点碾碎我的大脑
あたまのなかでねノイズなる

脑子里的杂音响个不停
いきつくひまもないまま

连喘口气时间都没有
だれかのこえをもとめてるの

不断地寻找某个人的声音
きたいにしばられてく
渐渐的被那些期待束缚着
ぱぱぱぱ


啪 啪 啪 啪
working endlessly
永无止境的工作着
burnt out not a threat to me
燃尽此身对我而言还不算是威胁
second degree burns
二度灼烧
life is too hot for me
这生活对我而言还是太烫了
lol you need a break
笑死 你确实该休息一下了
but hey dont make mistakes you fake
但嘿 别出错了呀 你这个冒牌货
break out success
爆红与成功
dont come for cheap cheap
可不是那么的廉价呀
pa pa pa pa
啪 啪 啪 啪
Teto just a trend
重音就只是一时的潮流罢了
why would that be the end
凭什么这就是我的终点
so what its a lie
就算这一切是谎言又怎样
god damn I'm alive
去你的 我现在活得好好的
うそじゃない
这才不是什么谎言
バカみたい
简直像个笨蛋一样
give me a break
让我喘口气吧
I'll defy fate going insane
我要反抗这个命运 然后彻底疯狂!
anxiety stuck in my mind
焦虑感深深卡在我的脑海里
when I want to sigh
每当我想叹口气时
i can never sit back and take my time
我却永远无法放慢脚步 好好喘息
live for validation forget my expiration
为了得到认同而活着 却忘了自已也是有保鲜期的
expectations slowly crushing my brain
那些期待正一点一点碾碎我的大脑
あたまのなかでねノイズなる

脑子里的杂音响个不停
いきつくひまもないまま

连喘口气时间都没有
だれかのこえをもとめてるの

不断地寻找某个人的声音
きたいにしばられてく
渐渐的被那些期待束缚着
ぱぱぱぱ
啪 啪 啪 啪

注释与外部链接

  1. 转载自B站视频CC字幕。