キャンサーセル
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
| “ | 「全部壊してしまいたい」
“想把一切都毁掉” |
” |
| ——しゃいと投稿文
| ||
《キャンサーセル》（癌细胞）是由しゃいと于2026年8月22日投稿至niconico，同年8月24日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲。由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026夏)活动，并获得TOP100榜中的第42名，收录于专辑《関係図コンピ -ASTRO- 》和《感情アーカイブ》。
歌曲
| 词曲 | しゃいと |
| 母带处理 | あ子 |
| 曲绘、PV制作 | 芝豆 |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
君はいいな、誰にだって
你真好啊 对任何人都
誇れそうな自分があってさ
有着能引以为傲的自己
正常な細胞そのひとつ
正常细胞中的那一个
ぽつり
孤零零地
泡になって溶けていった
化作泡沫渐渐消融
言葉をそっと手放してさ
轻轻放开了那些话语
羨望の才能その熱に
羡慕的才能 那份炽热
相応しいのは君くらいだ
配的上的也就只有你了
違う
不对
「自分事のように嬉しいや」
“像自己的事一样开心呢”
違う
不对
「君が笑えりゃそれでいっか」
“你能笑的话那就这样吧”、
違う
不对
溢れ出したルサンチマン
满溢而出的怨恨
その手を離してくれ
请放开那只手
どうか構わないで関わらないで
求你了别管我别扯上关系
拒否した証明を
把拒绝的证明
いっそ不健全に酩酊に
干脆就想沉浸在
浸っていたいだけ
不健全的酩酊之中
だから触らないで揶揄わないで
所以别碰我别嘲笑我
いつしか湧いてしまった黒い感情
不知何时涌出的黑暗感情
「全部壊してしまいたい」
“想把一切都毁掉”
期待しないでいた
明明没有期待过
なのに何故か
却不知为何
痛いくらいの感情ばかりが
只有痛彻心扉的感情
肥大化しだして
开始不断膨胀
嗚呼蝕まれていく
啊啊 被渐渐侵蚀
それはそうだ僕はどうせ
那是当然的 我反正
無駄に散らして尽きる命さ
就是白白挥霍殆尽的生命啊
ねぇ所詮正しさも優しさも
呐说到底正确也好温柔也好
何もステータスたり得ないの
什么都成不了能力值的
違う？
不对吗？
君のためと頬を上げるたび
每当为了你而扬起脸颊
湧いて上がる劣等感
涌上心头的自卑感
その全てを押し殺すこともできずに
连将这一切都扼杀都做不到
自己嫌悪で吐きそうだ
自我厌恶到快要吐出来
功績も奇跡も縋れずに
功绩也好奇迹也好都无法拥有
真っ直ぐにさえ進めない僕を
连笔直前进都做不到的我
誰か救ってくれ
谁来救救我
どうか構わないで関わらないで
求你了别管我别扯上关系
拒否した証明を
把拒绝的证明
もう塞がらないです治らないです
已经无法愈合无法治愈了
壊死した安寧も
连坏死的安宁也
こんな不健全なメーデーは
这种不健全的求救信号
痛くて辛いだけ
只有痛苦和煎熬
何も分からないです助からないです
什么都不懂无法得救
手に負えない生命も感情も
连无法掌控的生命和感情也
全部壊してしまいたい
想把一切都毁掉
嗚呼、厭厭
啊啊 厌烦
君はいいな、誰にだって
你真好啊 对任何人都
誇れそうな自分があってさ
有着能引以为傲的自己
正常な細胞そのひとつ
正常细胞中的那一个
ぽつり
孤零零地