エレクトロキュート
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by eggroll☆
エレクトロキュート
Electrocute电击
演唱
P主
投稿
| “ | 痺れさせて、今
请现在 让我感受麻痹吧 |
” |
| ——Wis...投稿文
| ||
《エレクトロキュート》（电击）是由Wis...于2026年2月20日投稿至niconico，并于2026年2月27日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由重音Teto演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100榜中的第100名。
歌曲
| 词曲 | Wis... |
| 曲绘 | eggroll☆ |
| 演唱 | 重音テトSV |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
触れたら逃げていく感情
一旦触碰便会逃开的感情
静電気みたいな夜
如同静电般的夜晚
警報鳴り響く狭い部屋の中で
警报鸣响的狭小房间中
正解をなぞれば
越是描摹正确答案
なぞるほど何故だろう
为何反而越是无法
伝わらない想いが
传递出那份心意
動くほどに絡まって
越是挣扎越纠缠不清
気づけば首に食い込むコード
回神时已勒进脖颈的电线
切断不能
无法切断
ねえ私はまだ生きてる？
呐 我究竟还活着吗？
虚ろな願いはいらないわ
虚幻的愿望我不需要
無傷なまま消えるくらいなら
若要不留伤痕地消失
この心臓に触れてさあ
不如去触碰这颗心脏
ひと思いにほら
干脆利落点
迫り来る醜悪と後悔も
来吧迫近的丑恶与后悔
僅か１秒で超える臨界点
僅需一秒就能超越临界点
その両目で見つめてよ
用那双眼睛注视着我
痺れさせて今
请现在 让我感受麻痹吧
喉元つきつけられた点滅するエラー
抵在喉间处不断闪烁的报错
それでも世界は廻ってる
世界却依然在不断运转
もうセーフティモードじゃショート
安全模式早已短路
拡声器の声がこだまする
扩音器的声音回荡着
明日へスワイプする日々を
向明天滑动指尖的日子
アンペア目一杯に回して
用最大安培数全力运转
ゼロ距離の痛みだけ
唯有零距离的痛楚
正常と異常を照らしてた
照亮的正常与以及异常
シャットダウンでエンド
若是关机便是终结
触れたら逃げていく感情
一旦触碰便会逃开的感情
静電気みたいな夜
如同静电般的夜晚
警報鳴り響く狭い部屋の中で
警报鸣响的狭小房间里
苦い夜を延命する
为苦涩的夜晚延命中
安全装置は外さた
安全装置已被解除
赫く火花散るねえ私はまだ息してる？
鲜红火花飞溅 呐 我还在呼吸吗？
霞んだ未来はいらないわ何も感じない天国なら
模糊未来什么的我不需要 若是什么都感受不到的天国
この神経にキスをして
就亲吻这神经吧
見届けていてよ ねえ
请你一定见证到底 好吗
綺麗事や救済さえも
连漂亮话以及救赎
跡形も残らず打ち抜いて
全被彻底打得粉碎
灼き付くほど夢のような
灼烧般如梦似幻的
明日をまたくれよ
就让明天再来一次吧
壊れてもいい
就算坏掉也无妨
痺れさせてよ今
请现在 让我感受麻痹吧
瞬間で終わらせて
在瞬间终结
カウントダウンは戻らない
倒计時无法重来
この命光となれ
让这生命化作光芒
さあエレクトロキュート
来吧 感受电击吧
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||