GOD SPEED
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | 誰より速いスピードで跳ぶ。
以比任何人都快的速度跳跃。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《GOD SPEED》是呆于2026年8月21日投稿至niconico、2026年8月25日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音ミク演唱，嘯说唱。
本曲参与了ボカコレ2026夏活动并获得TOP100中的第95名。
歌曲
| 作词 作曲 |
呆 |
| 曲绘 | B9⭐︎ |
| 母带处理 | とーず |
| 说唱 | 嘯 |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
もう消えちゃえばいいのにな こんな世界なんて
想着「这种世界什么的，干脆消失掉就好了啊」
とか考えたことある？
你有过这样的想法吗？
ねえ。鏡に写ってる自分の輪郭が
呐。映在镜中的自己的轮廓
ふと揺らぐ時がある？
有时会突然摇晃起来吗？
もう私と私の懺悔室を出て
离开我和我的忏悔室
都合の良い幻想に電流を叩く
向随心所欲的幻想施加电流
今。Even if it won't be over.
现在。Even if it won't be over.
現状を正当化するためだけの理性は使い切っている
只为了正当化现状的理性已经用尽
不安定な座標にノートを打ち込んで固定する像
在不稳定的坐标上打入音符 将固定的影像
何の信憑性もない曖昧な確率論
毫无可信度的暧昧概率论
平均律440HzのCコードに再縫合 して
重新缝合进平均律440Hz的C和弦
何も映らない 何も聴こえない
什么都映照不出 什么都听不见
骨伝導するモノローグが左の足首を掴む 明後日の方向
骨传导的独白抓住左脚踝 朝着后天的方向
そっと振り払う手「私行かなきゃ。」
轻轻甩开的手「我必须走了。」
合図なんて無いまま
连信号都没有
誰より速いスピードで跳ぶ
以比任何人都快的速度跳跃
誰より速いスピードで跳ぶ
以比任何人都快的速度跳跃
夜風を切って生命を叫ぶ
划破夜风呼喊生命
有り触れた１ページ
平凡无奇的一页
私の中にも何かある
在我的身体里也有什么存在
私の中にも何かある
在我的身体里也有什么存在
誰に証明されたわけでもない
并不是被谁证明过的
ちっぽけなジンクスでも
即使只是微不足道的征兆
息をしてる、それだけじゃない私がここにいる。
我正在呼吸，并不只是如此的我就在这里。
もっと、もっと
更多、更多
GOD SPEED
GOD SPEED
氷菓子
冰点心
性に合ったMotivation
合乎本性的Motivation
飛ぶ水分、甘い
飞散的水分 甜甜的
高Dimension 低Limit
高Dimension 低Limit
エッジ効く
锋芒毕露
削いでいった形
削去之后的形状
もう人生に出てこない奴のことも意味ない
连那个已经不会再出现在人生中的家伙也毫无意义
穴空いた容器にも籠る熱は意味なくあたたかい
即使是破了洞的容器 其中积蓄的热量也毫无意义地温暖
大量生産 Alias 多くの背に
大量生产 Alias 众多背影
先行かせてくれと祈った 仰せの通りまた
祈祷着让我先行一步 正如所吩咐的那样再次
抜き去る度に見失った、愚かに
每当超越他们 便愚蠢地迷失了
コンマ1秒先に居た古い友達
那个领先0.1秒的老朋友
再三まっすぐ伸びてく
再三笔直地延伸出去
大きく跳ねて浮かんでく
大幅跃起 漂浮而去
ある意味ずっと逃れてる
某种意义上一直在逃离
ずっと追われてる
一直被追赶
前に進んでる
正在向前迈进
結果、奪えてる
结果 正在夺取
と書き換えてる
这样改写着
這いつくばってる
匍匐在地
仮に替えの効く私の替えの効かない理由が
假如可以替代的我 那无法替代我的理由
零したパンくずから意味を奪う
从洒落的面包屑中夺走意义
0から100まで手前で選んだ道か
是从0到100之间 亲手选择的道路吗
問われては、気づけば単純になっていた
被如此询问时 回过神来已经变得单纯
誕生日に蝋をもがれ 軽くなる身体で
生日时被拔去蜡烛 身体变得轻盈
熱を増すだけ
只是在不断增加热量
どこまでも行ける
无论哪里都能去
チグハグでも積み重ねた思考をソートして方向転換する
将即使杂乱无章也层层积累的思考排序 改变方向
善意も悪意も快も不快も意味なんて見出さないもう絶対
善意也好恶意也好 快乐也好不快也好 绝对不再从中寻找意义
ちっぽけな存在意義選り好みしてた啓発を
曾经挑选微小存在意义的启蒙
忘れて空になった心この世界と今一度再統合して
将其遗忘后变得空无一物的心 与这个世界再次重新融合
何かになりたい 何かになりたい
想成为某种东西 想成为某种东西
何かになりたい 何かになりたい
想成为某种东西 想成为某种东西
気持ちは消えない だから
这份心情不会消失 所以
ふっと動き始める 空気を拾う
轻轻地开始行动 拾起空气
破れた翅のまま
就这样保持着破损的翅膀
誰より速いスピードで跳ぶ
以比任何人都快的速度跳跃
誰より速いスピードで跳ぶ
以比任何人都快的速度跳跃
夜風を切って生命を叫ぶ
划破夜风呼喊生命
有り触れた１ページ
平凡无奇的一页
私の中にも何かある
在我的身体里也有什么存在
私の中にも何かある
在我的身体里也有什么存在
誰に証明されたわけでもない
并不是被谁证明过的
ちっぽけなジンクス
微不足道的征兆
誰よりも速いスピードで生きる
以比任何人都快的速度活着
私の中にも何かある
在我的身体里也有什么存在
私の中にも何かある
在我的身体里也有什么存在
今は自分以外知る由もない
现在除了自己以外谁也无从知晓
ちっぽけな真実でも
即使只是微不足道的真实
息をしてる、それだけじゃない私がここにいる。
我正在呼吸，并不只是如此的我就在这里。
もっと、もっと
更多、更多
GOD SPEED
GOD SPEED