消えないファイル
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
| “ | 誰か消してください
谁来抹除我吧 |
” |
| ——読谷あかね投稿文
| ||
《消えないファイル》（不会消失的档案）是由読谷あかね于2025年8月22日投稿至niconico，2025年8月25日投稿至YouTube，并于2026年2月23日投稿至bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲，由重音Teto演唱。本曲收录于专辑《ここはどこだ》。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第15名。
歌曲
| 词曲 | 読谷あかね |
| 演唱 | 重音テトSV |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あ、またダメだ
啊 又搞砸了
どうも消えちゃない
怎么都抹不去
昨日の今日だが
虽说才隔了一天
ご機嫌いかが
您心情可好？
清算が済んでない
烂帐还没结清
済まないから鈍い
因没有结清 头脑因此变得迟钝
ぜんぶ味気ない
一切索然无味
のはぼくの所為
这都是我的缘故
常識とか道理とか
常识和道理
いつも遅れてやってくる
总是慢半拍到来
咄嗟の欲に乗せられて
被一时冲动裹挟
詮無い件で擦った揉んだ
为无谓琐事纠缠
反省会のログデータ
反省会议的记录数据
膨れ上がってまた次の
肿胀着 又投向了
正常な選択を奪われた
下一个被剥夺的正常选择
ああもう
啊啊没错
大嫌いだお前なんて
最讨厌你这个模样了
数歩前のシェードに吐いて
朝数步前的阴影呕吐
吐いて 吐いて 吐いて
吐了又吐 吐了又吐 吐了又吐
反芻、つんと刺した潤滑剤で
反复咀嚼 用刺鼻的润滑剂
順繰り回ってんのって
循环打转到底
なんで なんで なんで
为什么 为什么 为什么
とっておきの力で
用尽珍藏的力气
心を離さない
紧抓心绪不放
懺悔 懺悔 懺悔
悔过 悔过 悔过
押しやれたはずの
被本该隔绝的
ウイルスに侵されて
病毒所侵蚀
奈落の音
坠入奈落地狱的声音
まだ終わってない
尚未结束
あの人はどう思う
那个人会作何感想
きっと覚えてない
一定不记得了
そんなの分からない
我无从知晓
〿〿〿〿〿〿〿〿
〿〿〿〿〿〿〿〿
症ウィンドウはぐちゃぐちゃ
症状窗口杂乱无章
手え突っ込んじゃ擦過傷だ
伸手探入却擦出伤痕
大容量が何のこっちゃ
大容量算什么名堂
困惑顔がトラウマ
困惑的表情成为了折磨
回顧したって上っ面か
纵使回顾亦流于表面
結局まるで懲りてない焦燥を
终究毫无长进的焦躁
何度も繰り返す
无数次重演
分かってんだ
心知肚明
全部ぼくなんだって
全因我而起
ホントなんてどうなったって
真相如何都无所谓了
Goddamn Goddamn Goddamn
该死 该死 该死
結果、引っぺがして即・臨界点
结果 撕扯下来瞬达临界点
十二分に増して再演
变本加厉再度上演
サイテー サイテー サイテー
差劲 差劲 差劲
呆れた理想が
可笑的理想
賢しらに管を巻く
自作聪明地喋喋不休
だって だって だって
毕竟 毕竟 毕竟
ああ言えばこう言う
啊啊词不达意的
おざなりなモノローグ
敷衍独白
どんな終わりなら愛せる
怎样的结局才值得去爱
熱に浮かされ
被狂热冲昏头脑
地続きに腐らせた
在相连之地腐朽
品性 神経 人生が
品性 神经 人生
まぶた震わせ
眼睑颤抖
奥歯を軋りながら
牙关紧咬地
ただ見ていた
徒然凝视
あ、またダメだ
啊 又搞砸了
どうも消えちゃない
怎么都抹不去
ずっと拭えない
永远擦拭不尽
ずっと叶わない
永远无法实现
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||