宇宙のみなしご
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | 星になれなくてもいい、と思う
我想即便无法成为星星，也无所谓吧 |
” |
| ——世界電力投稿文
| ||
《宇宙のみなしご》（宇宙的孤儿）是由世界電力于2025年8月23日投稿至niconico，并于2025年8月26日投稿至YouTube的UTAU日语原创歌曲，由足立零演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第27名。
歌曲
| 词曲 | 世界電力 |
| 演唱 | 足立レイ |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
通信衛星は軌道から
通讯卫星从轨道上
海洋予定地を眺めていて
眺望着海洋的预订用地
また中間言語を読み込んで
再次读取媒介语
動き出すときを待っていた
等待着出动的时机
あの地球をごらんよ
来看看那个地球吧
星空をまあるくまあるく集めたようだ
将星空圆圆地圆圆地收集起来一般
その光源のひとつひとつが、いま
现在那光源一个个地
自然光にとける
溶化成了自然光
ハロー、ハロー、さようなら
哈啰，哈啰，再见了
星の上の誰かと
和星星之上的谁
時間どおり分かれて
准时地分别
また出会うまで
在再会之时来到为止
まなざした光は
看过来的光
永遠ではじゃなくても
即使不是永恒
そこに灯されたこと
也将那里照亮了
なぜだろう、生きている
那是为什么呢，我们活着
その光源はいまも点々と
那个光源现在也星星点点地
赤土の荒野、草原のうえ
红黏土的荒野，草原之上
網目状のビルの足元でも
网状的大楼的脚下也好
存在を続けるエネルギーが
如同持续存在的能量
生命のすがたであるように
成为了生命的形态一般
集まって、寄り添って、
聚集，依偎
まばゆく宇宙にひかる
在耀眼的宇宙中发光
ハロー、ハロー、さようなら
哈啰，哈啰，再见了
いつかまたどこかで
总有一天在某个地方
役目を果たして燃えてしまうまで
直到失去了职责燃烧至尽为止
悲しいしらせが全てではないでしょう
悲伤的告示也并不是一切的吧
その衛星は星のひとすじになって
那卫星变成一道星光
朝にとけていった
溶入了早晨
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自bilibili搬运件评论区