V
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲、Synthesizer V殿堂曲称号。
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表、Synthesizer V相关列表。
Illustration by Yanagida Shiina
V
演唱
P主
投稿
| “ | Vから始まる偶像のおはなし
从V开始的偶像故事。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《V》是Kakuriyo于2025年6月17日投稿至niconico与YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来、镜音铃、重音Teto、GUMI、V flower演唱。
本曲另有HIMEHINA演唱的人声本家。
歌曲
| 本曲制作人一览 |
|---|
·虚拟歌手版
宽屏模式显示视频
·人声版
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：霡霂無笙[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
初音未来 镜音铃 重音Teto GUMI V flower 合唱
VIRTUAL Blah Blah Blah Blah? I'm a V.
VIRTUAL Blah Blah Blah Blah? 我是V
VIRTUAL Blah Blah Blah Blah? I'm a V.
VIRTUAL Blah Blah Blah Blah? 我是V
VIRTUAL Blah Blah Blah Blah?
VIRTUAL Blah Blah Blah Blah?
I’m a Vだ La Vida な Diva.
我即是生命铸成的歌姬
Love That Blah Blah Blah.
Love That Blah Blah Blah.
たかだか生裸の魂遁 さわらば可愛いの混沌
不过是个赤裸的灵魂正在逃亡 若是触碰看似甜美的混乱中央
高天ヶ原からほら
从高天原之上传来回响
「堕としてあげる」
「助你陷入堕落再不悔想」
Hi, そうメンヘラでも面がキュートならメンキラー
嗨，就算性格有些缺陷，只要长得甜美照样可以迷倒大片
とか貼られたレッテル逝ってるメンタルは
那些被强加的虚拟标签 构成早已崩坏的心理防线
最強スマイルで転がしてけファンダム
露出无敌的笑脸 来席卷整个饭圈
誤魔化してる傷心性根
剩下那些埋藏心中的伤痛
晒されたら引退
一旦暴露就只能说拜拜
にゃんてな
为什呢？
I am a V. I'm a V. I'm a 泡々よ
我即是V，我是V，我是易碎的泡沫
I am La Vida な Diva 淫らは嫌よ
我是生命铸成的歌姬 可不要逾矩呦
夢見てる少年A 夢見てる少女A
沉于幻梦的少年A 溺于虚妄的少女A
VならVidaは甘々甘々？No!!
幻想成为V，人生便易如反掌？错!!
ちょん切る我利我利妄想
斩断那私欲与妄想
笑わせんな 我がセンター
笑死个人了 我才是舞台中心
誰よりも客寄せのパンダ
是让人们争先恐后争夺的“国宝”
ワレハナンダ？
我究竟是什么？
まるで膿んだ自己愛性生者
不过是个活成溃烂自恋狂的傻瓜
Am I V? Am I C?
我成为V了吗？我成为C了吗？
洗いざらい 甘い汁 攫いに
榨干最后一丝油水
我愛你, So Love Me.
以我爱你之名肆意掠夺 所以爱我吧
おでましHey, モンスター
出场吧，嘿，怪物
Ahh...My Name is Blah Blah.
啊……我叫什么不重要
愛でられたら墓までLoveだ
若能相遇那就爱到坟墓尽头吧
I'm a Vだ Not a Avatar.
我是V，并不是虚拟化身
心ん中はSmooth Like Butter.
内心如黄油般顺滑
Touch me したいならほら
如果想接触我 就趁现在
￥＄Catch meでハイ￥
用真金白银来达到快乐和平
メシアかルシファか分からないが WOW
弥赛亚和路西法？虽然不知道单给你一个WOW
我心叫ぶ一つのLifer
在我心中嘶吼的那唯一的LIFER
生きる姿や魂を今
将生命的姿态与灵魂
複製にして愛をバラバラに
复制成两份 任爱意支离破碎
生まれた時の喜びは忘消にさよならでいいの？
诞生时的喜悦难道就要被彻底遗忘 这样行吗？
ダメネ
不行捏
Wacha Wacha
Wacha Wacha
Wacha は Mecha Mecha？
Wacha ha Mecha Mecha？
Wacha Wacha
Wacha Wacha
Wacha は Mecha Mecha？
Wacha ha Mecha Mecha？
楽観な六感ね あらら交換で共感ね 怪体な正体ね
乐观的第六感呐 啊呀呀 通过交换达成共鸣呐 怪异的真面目呐
あら、Wacha は Mecha Mecha？
哎呀，Wacha ha Mecha Mecha？
楽観な六感ね あらら交換で共感ね 一巻の終わりだね
乐观的第六感呐 啊呀呀 通过交换达成共鸣呐 这一次就要结束啦
Umm...にゃんてな
Umm……什么呢？
I am a V. I'm a V. I'm a 泡々よ
我即是V，我是V，我是一刹的花火
I am La Vida な Diva 淫らは嫌よ
我是生命铸成的歌姬 可不要逾矩呦
夢見てる少年A 夢見てる少女A
沉于幻梦的少年A 溺于虚妄的少女A
VならVidaは甘々甘々？No!!
幻想成为V，人生便易如反掌？错!!
教養さ、子供の頃言われたもんだ
所谓教养，是孩童时期就被灌输的东西
あのヒーローショーの人形の背中にゃ
那些英雄秀人偶的背上啊
チャックは付いてないから開くな
根本没有拉链 别想拆开看
バーチャルだヒューマンだ四の五の言うが
虚拟也好 人类也罢 都在七嘴八舌争论不休
存在はOne&Oneだ
但存在本身是独一无二的
吠えても惚れても死の後はバラバラな
纵使嘶吼呐喊 纵使痴缠眷恋 最后也不过化为尘土
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah.
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah.
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah. Blah Blah Blah Blah!!
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah. Blah Blah Blah Blah!!
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah. Ayn..
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah. Ayn..
VIRTUAL Blah Blah Blah...
VIRTUAL Blah Blah Blah...
Are you ready for...
准备好了吗……
惚れたら死ぬぞ？
动心了就会死哦？
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah.
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah.
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah.
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah.
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah. Wacha Wacha!!
VIRTUAL Blah Blah. VIRTUAL Blah Blah. Wacha Wacha!!
VIRTUAL Blah Blah
VIRTUAL Blah Blah
Umm, I'm a V.
嗯，我即是V。
注释与外部链接
| |||||||||||||||||||||