はいあんどろぉ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | この世界には、もう”顔”なんて必要ない
这个世界，早已不再需要所谓的‘脸面’了。 |
” |
| ——春浅葱投稿文
| ||
《はいあんどろぉ》（High and Low）是由春浅葱于2025年8月22日投稿至niconico，同年9月4日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来和音街鳗演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第87名，收录于专辑《こころ》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夕陽が俺を置いて暮れ
夕陽將我拋下 獨自落幕
帳が夜にかかってんで
夜幕已然低垂籠罩
飽和した輪廻呪ったって
即便是早已飽和的輪迴詛咒
涼しい顔して終演
擺出若無其事臉龐迎來終幕
いつから増えた腕のファッション
不知何時起流行的手臂時尚
踊る阿呆に見る阿呆
跳舞的是笨蛋 看舞的是笨蛋
傷から群れてるディスカッション
圍繞著傷口聚眾議論
無益さを知らず語る野郎
渾然不覺徒勞高碳闊論的人們
愛して、愛して、愛して、愛して
深愛我、深愛我、深愛我、深愛我
こんなに傷ついたの！
我可是受了這麼重的傷啊！
どうだい、かわいそな僕を見てよ
怎樣、看看可憐的我吧
はいあんどろぉ
High and Low
号哭、歓声に蕩かして
號哭生在歡聲裡消散
ハイになった頭は何処へ？
亢奮的大腦 到底要去往何方?
地面とディープキスを
與大地來場深吻
祭壇の踊
祭壇上的舞步
みんな囃し立ててさ
眾人在一旁起哄喧鬧
ずっと俺が死ぬのを待っている！
一直都在等我死去！
はいあんどろぉ
High and Low
不幸話はよしてくれ
別跟我說不幸的事情
こちとら返せるもんがねぇ
我這兒沒啥好回應的
こんなちんけな人生で
就讓我在微不足道的人生裡
苦しいって言わしておくれ
讓我說出一聲好痛苦吧
殺して！殺して！
殺死我!殺死我!
いっそ骨までしゃぶって
乾脆就連骨頭都徹底吸乾
いつのまにやら混合状態
不知何時陷入混亂狀態
独りは寂しいの
獨自一人是很寂寞的
愛してる
我深愛你
大嫌い
最討厭你
死んで
給我去死
そばにいて
在我身邊
もうなんでもいいから
無論怎樣都好
あたしを抱いて愛して
抱緊我深愛我
殺しておくんなまし
還請殺死我吧
はいあんどろぉ
High and Low
慟哭、閑静に蕩かして
在寂靜裡消散的慟哭
灰になった身体は何処へ？
化作灰燼的身軀該去往何方?
独りきりチープディスコ
獨自一人的廉價迪斯可
罪悪の音
罪惡的聲音
みんな囃し立ててさ
眾人在一旁起哄喧鬧
ずっと俺が死ぬのを
希望我早日死去
はいあんどろぉ
High and Low
号哭、歓声に蕩かして
號哭生在歡聲裡消散
ハイになった頭は何処へ？
亢奮的大腦 到底要去往何方?
地面とディープキスを
與大地來場深吻
祭壇の踊
祭壇上的舞步
みんな囃し立ててさ
眾人在一旁起哄喧鬧
ずっと俺が死ぬのを待っている！
一直都在等我死去！
夕日が俺を置いて暮れ
夕陽將我拋下 獨自落幕
帳が夜にかかってんで
夜幕已然低垂籠罩
飽和した輪廻呪ったって
即便是早已飽和的輪迴詛咒
涼しい顔して終焉
擺出若無其事臉龐迎來終焉
はいあんどろぉ
High and Low
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||