Blue
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放,更多可参见Synthesizer V相关列表。
| “ | あの日見た海岸線が、少し違って見えた____
那一日见到的海岸线,稍有不同...... |
” |
| ——蒼二才投稿文
| ||
《Blue》是由蒼二才于2025年8月22日投稿至niconico,2025年8月25日投稿至YouTube,并于2026年7月18日投稿至bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲,由音街鳗演唱。本曲收录于专辑《Swimmy》。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第21名。
歌曲
| 词曲 | 蒼二才 |
| 混音 | 水とアルコール |
| 乐器演奏 | あーさー まかろり ま子 |
| 曲绘、PV制作 | mol |
| 演唱 | 音街ウナ |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自本家视频评论区。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
裸足のままで 水平線を眺めていた
赤着双脚,我静静望向那片海平线
境目が無い 青は全てを呑み込もうとしていたんだ
没有尽头的蓝色,仿佛要将一切都吞入其中
空を目掛けて飛ぶ鳥たちは
那些向着天空飞翔的鸟儿们
何故迷わないんだろう
为什么从来都不会迷失呢
私の足は すぐに震えて困る
我的双脚,总是会不由自主地颤抖
半周遅れ
落后半圈的我
独りの景色はもう見飽きてるの
已经厌倦了独自看见的这片风景
海岸線を駆け抜けてみたい
好想沿着海岸线飞奔而去
あなたの隣で
陪在你的身旁
大袈裟なノスタルジックは
将那些夸张的怀旧情绪
壊れたオルゴールの中に仕舞うの
悄悄收进那破旧的八音盒里
肌が痛くて
肌肤隐隐作痛的午后
太陽に気が付く午後
终于意识到太阳的存在
私が雲なら
若我是云朵的话
覆い隠して消してしまうのに
明明可以将它遮蔽,让一切归于消失
海岸線を駆け抜けてみたい
好想沿着海岸线奔跑
視線を浴びないで
却不想被那些目光追随
大袈裟な悪意の数だけ
那些被放大的恶意越多
震えが増して動けなくなってしまうだろう
我的颤抖便越深,最终连一步都无法迈出吧
1歩だけ前へ
只向前走一步
1歩だけ前を踏め
只要再踏出一步
流れる景色が加速して霞むまで
直到眼前的风景飞速流逝,化作一片朦胧
海岸線を駆け抜けていたい
想一直沿着海岸线奔跑
1つの青になる
直到与这片蓝色融为一体
あなたはなんて言うのだろう
不知道你会说些什么呢