call my name (-1)
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
.png)
《call my name(-1)》是桶屋-Okeya于2025年8月22日投稿至niconico、同年8月27日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2025夏活动，并获得TOP100榜中的第86名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
まるで居るような 初テイク
仿佛真的存在一般 初次录制
脳内は常に uh
脑海中总是 uh
ハウりまくっている
疯狂盘旋着
『私は誰？』
『我究竟是谁？』
like 逆レイプ 心に残っている
like 逆强奸 残留在心中
キミの顔 サムネイル 探してる
你的脸庞 在缩略图里 寻找着
I love/hate you
I love/hate you
明日になったら忘れる？
到了明天就会忘记吗？
気付いたら探してる
回过神来又在寻找
「興味ない」ってツラして
装出一副『不感兴趣』的表情
「僕のこと大好きなはず」って仕草してる
却做着『你肯定很喜欢我』的动作
たいして考えてない？ てか感情も愛情もない？
其实根本没怎么在想？ 还是说感情和爱情都没有？
「しょうもない僕 けど 愛してる」 を 歌うセリフ
『没用的我 但是 我爱你』 这句歌词
言わせている...？
是让我唱出来的……？
聞き飽きたよ もう 『あー ステキ』
已经听腻了啊 『啊 好棒』
嘘でもいいよ call my name
哪怕是谎话也好 call my name
言い足りない言葉 既に
还没说够的话语 早已
つまらないってさ 飽きられちゃうよな
无聊透顶了吧 会被厌倦的吧
軋轢？ 軋轢？ 歌うlady
摩擦？ 摩擦？ 歌唱的lady
恥ずべき？ 恥ずべき？ 『生んだくせに』
该羞耻吗？ 该羞耻吗？ 『明明生下了我』
学歴 略歴 知ってるくせに...
学历 履历 明明都知道……
悪癖 悪癖
恶习 恶习
痛くて死ぬけど仕方ないの？
虽然痛得要死但也没办法吗？
「また聴かすね。」 言うけど キリが無い
『还会再让你听的。』 虽然这么说 却没完没了
『"愛して"ばっかじゃ意味がない』
『光说“爱我”是没有意义的』
No 伝えてるよ やっぱさ キミはアイドル
No 我在传达啊 果然啊 你是偶像
いつかの first take から何年？
从某天的 first take 起过了几年？
気になって また 何遍 泣いて
在意着 又 哭了好几遍
『なんで？』 って笑ってる貴女 I goddamn
笑着问『为什么？』的你 I goddamn
『いつかは売れるはずでいるの？』
『你觉得总有一天会红吗？』
キミは 常に 鬱陶しい程の圧で 訝しんでる
你总是带着令人烦躁的压力 心存疑虑
僕なんかpassで いくら積んでも 『パスで。』
我这种人直接pass 不管堆多少钱 『pass。』
言わして 話して 聞かして 「どうして？」
让我说 让我讲 让我听 「为什么？」
まるで見る鏡合わす正負
宛如面对面的镜子 正负相合
ディスプレイ浮かぶface
显示器上浮现的face
『的外れになるのは貴方のせいでしょ』
『偏离靶心是你的错吧』
言い飽きたよ もう 『あー 素敵』
已经说腻了啊 『啊 好棒』
嘘でも いっそ call your name
哪怕是谎话 干脆 call your name
聞き足りない言葉 既に
还没听够的话语 早已
くだらないってさ 繰り返しちゃうよ
无聊透顶了吧 不断重复着
like 剥製 つ たう蛇 歌うlady
like 剥制标本 滑落的蛇 歌唱的lady
釈明？ 釈明？ 『撲ったくせに』
辩解？ 辩解？ 『明明打了人』
恥ずべき？ 浮 かぶ台詞 は既に
该羞耻吗？ 浮现的台词早已
振り返らんない
连无法回头的
logまで
log也