跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

バラード

来自Vocawiki

Illustration by しるし瀬梁ゆう高宮憂
バラード
抒情曲
演唱
P主
投稿
niconico
2025-08-22
--
YouTube
2025-08-22
--

バラード》(抒情曲)是由あだちかすか于2025年8月22日投稿至niconicoYouTubeVOCALOIDUTAUVoiSona日语原创歌曲,由初音未来知声足立零重音Teto演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第40名,收录于专辑《後天的ヒューマニティ》。

歌曲

词曲 あだちかすか
混音
母带处理
乐器演奏
ねこにゃん
曲绘 しるし
瀬梁ゆう
高宮憂
演唱 初音ミク
知声
足立レイ
重音テト
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 知声 初音ミク 重音テト 足立レイ

叙情的な詞と繊細な歌を
敘事性的歌詞 纖細的歌曲
儚い音に乗せる"アレ"をやりたいなあ
搭上轉瞬的音色 好想表演"那個"
「大人になったらできると思ってた…」
「曾經認為長大就能辦到的」
夢はまだ夢のまんま…!?
夢想依舊是夢想...!?
って、そんなのあんまり!
這種的太不講理了!
夕暮れの赤や、春に焦がれる青や、溺れそうな夏を口ずさんでいた
夕暮的鮮紅、春日裡焦躁的青澀、輕聲哼唱彷彿耽溺其中的夏日
永遠の花火や、月明かり詠む君が思い出の中で僕を見てんだ… 
永遠的煙火、歌詠月夜的你在回憶裡注視著我...
とうとう時がきた!
時機將至!
覚醒のときだ
覺醒之時
なので眠れない夜が増えるばかり
但也因此盡是增加輾轉難眠的夜晚
大人は大人で色々大変そうね
大人也是有大人的難處
一方で、僕はといえば
至於我自己嗎
…まだ舌打ちしてる!?
...依舊在咂舌嗎! ?
(舌打ち)
(咂舌)
ギター!
吉他!
「昔はよかった」と思うことが
總覺得「過去真好」的念頭
最近、多くなってきたんだ
最近、開始越來越多了
僕ぁ、だんだんと丸くなってきて
我啊、開始變得圓滑
まんまとつまんない僕の出来上がり…
結果變成了一個無取的我...
いつか見た夢はやっぱまだ夢のまま
曾幾何時看見的夢想 果然停留在夢想的階段
それはそれでも美しいか…?
即便如此依舊很美麗嗎...?
まかりとおってたまるか…!
休想得逞...!
都合のいい、諦めが…!
這種合適的放棄...!
安西先生も黙っていないぞ
安西教練都不會坐視不管
目を凝らせ!
睜大雙眼看好了!
僕はまだ本気の半分も出していないよ?
我還沒拿出全力的一半喔?
これが僕の、僕のお手製のバラード
這就是我、親手寫下的情歌
いぇーっ、いぇー!
YEAH、YEAH!
いぇい いぇっ…!
YEAH、YEAH...!

注释与外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特