エラーメッセージ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by おし怪
エラーメッセージ
Error Message演唱
P主
投稿
| “ | あなたの日常、壊れていませんか？
你的日常，真的还没有崩坏吗？ |
” |
| ——湯煎白雪投稿文
| ||
《エラーメッセージ》（Error Message）是由湯煎白雪于2025年8月22日投稿至niconico，同年8月27日投稿至YouTube的VOCALOID及CeVIO日语原创歌曲，由初音未来、双叶凑音和小春六花演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第56名，收录于专辑《Break pxl》。
歌曲
| 词曲 | 湯煎白雪 漣音 |
| 调教 | Hakuna |
| 曲绘 | おし怪 |
| PV制作 | 奏 |
| 演唱 | 初音ミク 双葉湊音 小春六花 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
うろ覚えの想像も
朦朧的想像
崩れてしまった
都轟然崩塌
サイコロを振る
擲出骰子的
日々の中
那些日常裡
まだ まだ いえない
依舊 依舊 說不出口
ただ ただ 始まっていく
只是 只是 逐漸開始
どうか、この日々を
還請、將這份日常
今日も、覚えている
在今天依舊牢記在心
未来は、見えないままで
依舊看不見未來
それまで、あなたのことを
即便如此、
なぞって
依舊描摹你的存在
壊れたあなたの後悔が
你破碎的懊悔
消えたとしても
即便早已經消失
ほら、今日もどこか違ってる
看吧、今天又有什麼不同
きっとどこかに
一定在某個地方
ああ！
啊啊!
まだ、ひとつ咲いている
還有一朵花盛開
花弁とあなただけ！
唯有花瓣與你!
見えずに、今
此刻、無法看見
ただ待っているの
就只是一心等待
マリオネットになっていた
淪為提線人偶的內心
心が醒めて
早已經甦醒
有り触れた日々
平凡的日常
繰り返す
無數次上演
まだ まだ いえない
依舊 依舊 說不出口
立ち入ることもできず
也無法踏足其中
どうか、この影を
還請、將那道暗影
どうも、忘れているあの日々
還有那些被遺忘的過去
エラーだと知るよ
知曉這就是錯誤
あの、差し出された傘も
那隻、遞到眼前的傘
消えない夢のコントラスト
與無可消逝的夢性成對比
ああ、ほら
啊啊、看吧
どうか、この雪を
還請、將這場雪
今日の音を、止めて！
讓今日的音符、停下來!
壊れたあなたの後悔が
你破碎的懊悔
消えたとしても
即便早已經消失
ほら、今日もどこか違ってる
看吧、今天又有什麼不同
揺らいだあの日の光景が
搖曳的那日光景
消えたとしたら
要是能夠消失
まだ、明日がどこか違っても
明天依舊有什麼不同
覚えているよ
牢記在心裡吧
ああ！
啊啊!
エラーだった想像が
曾經是錯誤的想像
あなたをなぞった
描摹你的存在
どうして！
為什麼!
日々は巡るの
日常紛飛
僕ら、倒れるドミノのように
我們、如同倒下的骨牌
未来に絆されて、
被未來束縛、
壊れていたんだ！
早已支離破碎