イグゼキゥション
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | Execution | ” |
| ——すこやか大聖堂投稿文
| ||
《イグゼキゥション》（Execution）是由すこやか大聖堂于2025年8月22日投稿至niconico，并于2025年8月25日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由KAITO演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第61名。
歌曲
| 词曲 | すこやか大聖堂 |
| 演唱 | KAITO |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：bilibil02170217[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あなたが望むのなら 恐るのなら
若你心怀渴求，若你心生畏惧
救われるべきを尽くしましょう
竭尽所能，奔赴救赎
黒く悼む祈りの其の御手を
那双手，承载着沉郁哀悼的祈愿
二度と見失わない様に
愿你再也不会将它遗失
あなたを守るのなら 繋ぐのなら
若你决意守护，若你选择相连
掬われるべき命色を創りましょう
去创造应当被拾起的生命之色
白く満たす緑の命火は
纯白充盈的翠绿生命之火
酷く眩しいのでしょう
想必耀眼得令人难以承受
看取るべき神像の容にはなれないのに
明明无法化身应当瞻仰的神像
見ないで、見ないで、あなたを
别去凝望，别去凝望你自身
蝕んだつまらない倫理さえ
就连那腐朽乏味的伦理
侵してくれよ
来侵蚀我吧
消えないで、消えないで、いのちを今
不要消散，不要消散，此刻的生命
あげるから、あげるから、あげるから、
我愿奉上，愿予你，尽数交付
その鼓動を鳴らして
奏响这份心跳
妄りに可視化した災禍の痛みが
被贸然具象化的灾祸之痛
嫌に馴染んだ
早已令人厌恶地习以为常
定義した正義が脆く見えたのは何故なのでしょう
为何被定义的正义，看上去如此脆弱
ねえ
你说啊
塞いで 塞いで あなたの
堵塞吧，尽数封锁，从你的
身体から溢れ出す罪科ごと
自体内源源涌出的所有罪孽
隠してしまおう
就此掩藏起来吧
縫い込んで 縫い込んで 肥大化した
层层缝入，不断滋生膨胀
歪みでは苦諦では事由では
扭曲也好，苦难也罢，缘由亦是如此
救済くさいに値しない
根本不配得到虚伪的救赎
動くべき心臓の替わりにはならないのに
明明无法替代本该跳动的心脏
開いて 縛って
敞开，而后禁锢
まだ生かせと願った
曾祈求让我继续活下去
欲しがった 示唆した
心生渴求，得到暗示
そして目を覚ましたのは
而后令我幡然醒悟的
■■■■■■■■■■で
你以外的某个存在
見ないで、見ないで、あなたを
别去凝望，别去凝望你自身
失ったくだらない事実さえ
就连那些已然失去的无聊现实
壊してくれよ
将其摧毁吧
消えないで、消えないで、いのちを今
不要消散，不要消散，此刻的生命
あげるから、あげるから、あげるから、あげるから、おねがい、
我愿奉上，愿予你，尽数交付，求求你
いきかえって
重获新生吧
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自bilibili搬运件评论区。