ミセオト
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《ミセオト》(Miseoto)是由yowanecity于2025年8月22日投稿至niconico,同年8月26日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第24名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
アナフィラキシー的な君のリビドー飼うショーケース
飼養著嚴重過敏(anaphylaxis)的你的性衝動[2](libido)的展示櫃(showcase)
荒らしたるわ、業仕込みたての廃亡霊
就暴亂起來吧 剛剛開始準備果報的衰頹亡靈
レプリカの一つもないその等身大、お見せなさい?
連一件仿製品都沒有的 給我看看那個與你大小相稱的?
待ち切れないわ選り取り見取り生まる行列
已經等不及了啊 選擇後拿走 挑選後取走 所生出來的隊列
So make me fire 嫌になる注釈
所以給我火熱起來吧(So make me fire) 都要變得討厭的注釋(annotation)
ド嫌いじゃ奇怪な感じのテンション
非常討厭吧 怪異的感覺的情緒(tension)
小見出しじゃ収まりもしないんでしょ?
用小標題已經收不住了吧?
なら見せろ?あなたのイマジ音ーション
那樣就給我看吧?你的幻想(聲音)(imagination)
ハイファイに感情理解しない奴らの人生徒労STYLE
不理解HI-FI感情的傢伙們的人生 徒勞無功風格(STYLE)
思想にファンデ付けもしないで粧したモン書いてんじゃねえ
不要為思考加上粉底啊 才不是要寫出有化妝的東西啊
イタリックにぶち込んじゃいや良い 浸浸ディップなフィロソフィー
直接跳進義大利體(Italic)也好 浸浸浸(dip)的哲學(philosophy)
快楽街轟かせい、その手から!
轟響繁華街吧!就從那雙手開始!
アルコールみたいなこの自我が
像是酒精一樣的這個自我
卑屈な歌に火を放つのさ
向著卑躬屈膝的歌放了火
それこそ「最高」と言える程に
接近到被說那才是「最棒」的程度
この満身創意誰彼構わず描いていたい!
這個滿身創傷 不論是誰都沒關係 想要描繪出
あなたが鳴らした音の粒が
你所奏響的一粒粒的聲音
私の目を奪い去るものか!
就是奪走我眼睛(視線)的東西嗎!
それでも、身体を伝う熱が
就算如此,傳遞到身體裡的熱
私の喉を震わせてるのさ!
會將我的喉嚨震響啊!
偽物の「キミダケノオト」
虛假的「只屬於你的聲音」
飾ろうとも惑わせぬほど
接近到就算誰想要為你加上修飾 你也不會被他所迷惑了般的那程度地
歌おうよ 君だけの音
唱歌吧 只屬於你的聲音
それがここで描いて見せたいBrain
那就是 在這裡描繪著的 想要給你看到的腦袋(Brain)
Uh...Yeah!!
Uh...Yeah!!
ビリビリっと来る直感全部をぶっ放してどっかん!!
電麻麻地來了的直覺 全部都全放出來轟隆!
うるさいBrain BrainもBreath Drink Hall
煩人的腦袋(Brain) 腦袋(Brain)也Breath Drink Hall
それが"見世音"
那就是「展示音」
ただ暴食だったような気でも
就算曾經感覺只是在暴食也好
いつか君も火を放つのならば
如果總有一天你也會放出火的話
そのショーケースのガラスを割って
就把那個展示櫃(showcase)的玻璃(glass)給打破
この満身創意誰彼構わず描いていたい!
這個滿身創傷 不論是誰都沒關係 想要描繪出
あなたが私に見せつけたの!
是你給我看到的
視界全てトリップするわ
一切視線都開始旅行(trip)了
嵐の前触れによく似てた
就如同暴風雨出現的預兆一樣
心のビジーが途切れないから!
心的忙碌(busy)完全沒有停過!
見せようよ 収まらぬほど
給我看吧 收不住那般的
べらぼうの 色褪せぬ炎
極之可恨[3]的 不會褪色的火炎
歌おうよ 君だけの音
唱歌吧 只屬於你的聲音
それがここで描いて見せたいBrain
那就是 在這裡描繪著的 想要給你看到的腦袋(Brain)
アナフィラキシー的な目視出来ない
嚴重過敏(anaphylaxis)的 並無法用肉眼去觀察它的
リビドー飼うディスプレイ
飼養著性衝動(libido)的顯示屏(display)
それがミセオトと言うSpell
那就是名為展示音的魔法(spell)