スカーレット・ドリームズ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by 檀上大空
スカーレット・ドリームズ
Scarlet Dreams鲜红的梦
演唱
P主
投稿
| “ | • . ݁₊ ⊹ . ݁꒰ঌ·いつもと違う続きを見せて·໒꒱ ݁ . ⊹ ₊ ݁. •
• . ݁₊ ⊹ . ݁꒰ঌ·所以請讓我看看一些 和以往不同的續篇吧·໒꒱ ݁ . ⊹ ₊ ݁.• |
” |
| ——Nem投稿文
| ||
《スカーレット・ドリームズ》（鲜红的梦）是由Nem于2025年8月22日投稿至niconico，同年8月25日投稿至YouTube的VOCALOID和VoiSona日语原创歌曲，由月音及镜音连演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第47名，另有月乃演唱的人声本家。
歌曲
| 词曲 | Nem |
| 乐器演奏 | じゅんぴょん |
| 曲绘、PV制作 | 檀上大空 |
| 演唱 | 月音 鏡音レン |
- VOCALOID版
宽屏模式显示视频
- 人声本家
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
その御伽話なら 聞き飽きたから
如果是那樣的童話 早就已經聽膩了阿
いつもと違う 続きを見せて
所以請讓我看看一些 和以往不同的續篇吧
欺いて 手に掛けた
欺騙 親手殺害
真っ赤なドレスの少女
那身著一襲鮮紅禮服的少女
腹の底 呪うがいい
就儘管深深深的詛咒著吧
それでも愛そう
即便如此我依然選擇愛著
ページを捲って
將書頁翻開至次頁
狂騒 さあ踊りましょう
狂騷 來吧一起狂舞
咆哮 獣のように
咆哮 如同野獸一般
見下ろす幾万の灯
俯視那無數的燈火[2]
un、deux、trois
1 2 3
煌々 眠れぬ街で
閃耀 在這無眠之城
共謀 騙し騙され
共謀 欺騙著也被欺騙著
二人の愛を育てよう
讓我們共同孕育這份愛
人のままじゃ 居られなくても
即便無法再繼續 活得像一般的人
枯れたグラスに（いつもと違う） 薔薇を挿したら（舌の動きで）
在那已然乾涸的玻璃杯中(和往常不同)插上一朵玫瑰(以那靈巧的舌尖)
誰も知らない（罰を与えて） 終わりを見せよう
讓那誰都無從知曉的(降下懲罰)終局揭開序幕吧
心と引き換えた
出賣靈魂換來的
誰もが羨む美貌
是那任誰都艷羨的美貌
爪を立て 牙を剝き
伸出爪子 露出獠牙
召し上がるがいい
就儘管去享受吧
ページを捲って
將書頁翻開至次頁
凶行 欲望の渦
凶行 慾望之渦
高揚 もっと遠くへ
高揚 飛得更高更遠
見上げた月も嗤ってる
就連懸於天際的月亮都嗤笑著
un、deux、trois
1 2 3
妄想 いいえ現実
妄想 不 這是現實
狂暴 獲物はどっち？
狂暴 哪一個才是獵物呢?
二人の夢を叶えよう
讓我們的夢成為現實吧
人のままじゃ 居られなくても
即便無法再繼續 像人一般的活著
幼い頃（煌めいてた） 夢みた世界（永遠に）
於年幼時(閃閃發亮的) 夢想中的那個世界(直到永遠)
離さない 離さない
無法放手 絕不放手
何を失っても
無論會失去什麼
病巣 取り除けない
病灶 無法去除
暴走 もう戻れない
暴走 已經回不去了
それでも愛を歌ってる
即便如此依舊歌詠著愛
un、deux、trois
1 2 3
狂騒 さあ踊りましょう
狂騷 一同狂舞吧
咆哮 獣のように
咆哮 同野獸一般
見下ろす幾万の灯
俯視那無數的燈火
un、deux、trois
1 2 3
嗚呼 眠らぬ街で
閃耀的 在這無眠之城
共謀 壊し壊され
共謀 你破壞我我破壞你
二人の愛を育てよう
讓我們共同孕育這份愛
二人の夢を叶えよう
讓我們的夢想實現吧
人のままじゃ 居られなくても
即便無法再繼續 活得像一般的人
注释与外部链接
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||