跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

半吊子空论

来自Vocawiki
Movie by てらいと
デミ空論
半吊子空论
演唱
P主
投稿
niconico
2025-02-21
--

“ これは一種のfa。
次からはデミ真面目に書きます。お赦しを。

这是一种fa。
下次我会稍微认真一点写。请原谅。
”
——投稿文

《デミ空論》是てらいと于2025年2月21日投稿至niconico的UTAU日语原创歌曲,由重音Teto演唱。

本曲在编曲、PV等方面上都与原口沙辅风格类似,同时也参与了ボカコレ2025冬活动。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

夢を見たの スクリーン越しに
做了一个梦 穿透过的这块屏幕
ふざけた感情が手拍子する
被堵塞了的感情 来弄点掌声
醜いモノ 分かりづらい模倣を
丑陋之物 令人难以理解的模仿
言い当ててみたい
猜出结果啊很想要
万年したマネ 溜まんねぇ表現勘弁
万年做了模仿 受不了这种表达别搞
理由重ね 迂回迂回
理由堆叠 迂回迂回
視界不快 口と亞で崩壊
视线不快 ロ与亚致崩壊
会話には気をつけてネ...
发言的时候可要小心噢...
妄想食ってミたい!想像縫ってキたい! デミ空論!
好想要将妄想吃掉! 好想去把想象缝合! 半吊子空论!
気づいた時は 手遅れ!
当感到厌烦时 却 迟 了!
開いた手を彩って
点缀着张开的这手
愛想だけして 良い気になってんの!
摆出讨好姿态 变得自我感觉良好了!
昨日の今日 抜かしすぎたね
昨天的今天 也太夸张了对吧
たわんだ脳波が耳打ちする
松弛起来的脑波 在耳边低语
迫り来る 早すぎたモノ
追过来了 过于早的东西
目に入る涙
涌入眼中泪
混沌したまで 堪んねぇ感動最高
混乱显变程度 受不了的感动最棒
盲目しても 帰依る帰依る
盲目虽即此 也归依也依靠
脳内問題無い 勿体無い 衝動停滞
脑内没啥问题 太可惜了 冲动停滞
背後には気をつけてネ...
可要注意自己的身后哟...
妄想食ってミたい!想像縫ってキたい! デミ空論!
真想要将妄想吃掉! 真想去把想象缝合! 半吊子空论!
気づいた時は 手遅れ!
当感到厌烦时 太迟啦!
開いた手を彩って
点缀着张开的那手
愛想だけして 良い気になってんの!
摆出讨好姿态 变得自我感觉良好了!
歪みやメタい!歪みやメタい!
扭曲又超现实!扭曲又超现实!
コピーの声が 反芻している!
复制出的声音 琢磨正在进行!
鳴ってる才すら切り取って
甚至把还正在响的O都切断了
転がすだけで 良い気になってんの!
把它滚起来就 变得自我感觉良好嘞!

注释及外部链接

  1. ↑ 翻译转载自B站中文字幕。