逆光の証明
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | 世界の誰もが見捨てても、僕だけは君を信じてる
即使举世皆选择放弃你，我也依然相信着你。 |
” |
| ——ふみえーる投稿文
| ||
《逆光の証明》（逆光的证明）是由ふみえーる于2025年8月22日投稿至niconico，同年8月26日投稿至YouTube的VOCALOID及Synthesizer V日语原创歌曲，由Yuma和镜音连演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第63名。
歌曲
| 作曲 | ふみえーる |
| 作词 | catacleco |
| 乐器演奏 | じゅんぴょん |
| 曲绘 | colt |
| PV制作 | nene |
| 演唱 | Yuma 鏡音レン |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
崩れる そばにあった日常
觸手可及的日常 轟然崩塌
触れた先消える温度
觸碰盡頭消散的溫度
世界は唐突に暗く
世界驟然陷入黑暗
出口のない夜に落ちた
墜入沒有出口的暗夜
眩しい空の下の君が
耀眼天空下的你
針の中藻搔いている
在針尖上掙扎著
揺るがない真っ直ぐな目 僕は
無可動搖的直率眼眸
信じてる 信じている
我相信你 堅信你
歪む真実 嘘があふれて
扭曲的真實 滿是謊言
誰かのシナリオへと進む
照著他人的劇本前進
呑まれるように 抗えない
彷彿要被吞沒般 無法抵抗
仄暗い悪意が嘲笑う
幽暗的惡意正嘲笑我
歯車は（軋んで）
齒輪（嘎吱作響）
噛み合わず（錆びつく）
不曾咬合（鏽跡斑斑）
擦り切れ褪せる 音色たち
磨損退色的音色
叫ぶ声が埋もれる
被淹沒的吶喊聲
（僕は）欠片でさえもすくって
（我啊）即便是碎片也要將它捧起
隠された（不可視の）
被他人隱藏的（不可視的）
白と黒（表裏を）
白與黑（表裡）
混濁させる影（解く）
讓它混濁的暗影（將它解開）
その跡は一
這痕跡
どうして声は誰にも届かないのか
為什麼聲音無法傳達給任何人
作られた罪
被捏造的罪
飛び交う 嘘だらけの言葉
交錯飛舞 滿是謊言的話語
確かめず詰る正義
不曾確認指責的正義
捻れた違和感を見つめ
注視那扭曲的違和感
ほどこう まだ遅くはない
試著解開它吧 一切還來得及
削られ 蝕まれる思い
一點一點被削減侵蝕的感情
繰り返し踏み躙られ
一次次被踐踏在地
いつしか失くしかけた光
曾幾何時失去的光芒
だけどまだ立ち上がれる
但我依舊能重新站起
君の記憶に 眠る糸口
在你記憶深處沉睡的線索
最後のメッセージに触れる
觸碰那最後的訊息
さあ全てを つまびらかに
來吧 將一切揭示分明
託された希望を辿る
追尋那被託付的希望
運命が（転がり）
命運（輾轉流轉）
行く先で（交わる）
在前方（交會）
繋がる点は 導線になる
相連的點 成為導線
あともう少し、少しで
還差一點、再一點
（霧の）深い秘密に届くよ
（迷霧）深處的祕密就能觸及
見えてくる（答に）
漸漸可以看見的（答案）
散らばった（全ての）
散落在地的（一切）
欠片を集めれば（意味）
只要收集碎片（箇中意義）
明らかになる
就能明朗浮現眼前
光を奪う濁った身勝手なもの
奪去光芒 混濁的自私之人
決して負けない
我絕對不會輸
大事なことは 胸にあるから
重要的事情 存在內心深處
無駄だと諦めずに進め
不會因為徒勞而放棄前行
今はいない 遠い日々の
此刻不存在的耀眼日常
穏やかな夢に馳せても
即便安穩的夢境飛馳
繰り返す暗がりが
無數次上演的黑暗
差し込む陽へと溶けゆく
逐漸消融在灑落下的陽光
君が落とす涙に
你所落下的淚水
映った未来は鮮やか
映照出的未來是如此鮮明
一瞬で（白黒）
轉瞬間（白黒）
裏返る（世界は）
徹底顛覆（世界）
怒涛のままに もう流れる
依舊波濤洶湧流淌
正も悪も混ざって
交織正義邪惡
（移る）どこか逆さまのままで
（變遷）始終反其道而行
歯車は（静かに）
齒輪（靜靜地）
また廻る（僅かに）
依舊運轉（微小的）
軋んだ終焉で（夜）
嘎吱作響聲引領的終焉（夜晚）
優しく明ける
溫柔地照亮
忘れずずっと互いを繋ぎ続けた
不曾遺忘 彼此一直相連著的
約束ここに
約定存在於此
光を 信じたそれは
堅信光芒的心意
ふたりの証明
那便是兩人的證明
注释与外部链接
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||