遠い国
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《遠い国》（远方的国度）是Se于2025年8月22日投稿至niconico、2025年8月23日投稿至YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2025夏活动。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：視姦請免[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
馬鹿みたいね
真是笨蛋啊
叶わない願いばかり
尽想着些
考えて
实现不了的愿望
胸が痛くなるんだ
心口阵阵发痛
読みかけの
合上读到一半的书
本を閉じて空を見る
望着天空
天国って
天堂啊
どんなところなんだろうね
究竟是什么样的地方呢
ああ
啊啊
毒虫に
索性变成
いっそ成ってしまえたら
毒虫算了
この日々も
这样的日子
少しは変わるだろうか
是否会稍有不同
手に余る
以这双无法承载
悲しみの全部で
全部悲伤的手
過ぎる季節を呪う
唾骂逝去的季节
いつかまた逢えたなら
若有一天能重逢
あなたに伝えたいこと
想告诉你的事
それが
有太多
それがたくさんあるの
有太多话
夏の匂いが
夏日的味道
少し心を惑わせる
让人心神微微恍惚
消えない痛みを
怀抱着
抱えたまま
永不消退的痛
褪せてゆく
渐渐褪色
モネの描いた
如莫奈所绘
睡蓮の景色を
睡莲景致般
模したような
那般摹仿的
あの頃描いた絵画は
昔日描绘的画作
もう燃やした
早已焚尽
変わってしまうもの
会改变的事物
そのすべては
全部都变得
儚いだけ
虚幻无常
ああ 気付いているんだ
啊啊 我早已明白
もう二度と戻らない果実が
那永不回还的果实
ただ此処で腐っているんだ
只是在此腐朽
いつかまた逢えたなら
若有一天能重逢
あなたに伝えたいこと
想告诉你的事
それが
有太多
それがたくさんあるの
有太多话
ねぇ
呐
まだ此処で
我依然在此
あなたのことを 想っている
思念着你
消えない痛みを
怀抱着
抱えたまま
永不消退的痛
生きてゆく
就这样活下去
悲劇と手を取り
与悲剧携手
踊りながら
翩翩起舞
朽ちてゆく
直至腐朽
何処から行けど遠い国で
在无论去哪都遥远的国度
輪になり二人歌い踊って
围成圈 你我歌唱舞蹈
さよなら夏の魔物
再见了夏日的魔物
季節が死んで生まれ変わった
季节已死而复生
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自网易云音乐。
| ||||||||||||||||||||||