跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

本曲目已进入殿堂
Illustration by ×_×
ジィガ
JYGA
演唱
P主
投稿
niconico
2025-08-22
--
YouTube
2025-08-23
--

ジィガ》(JYGA)是由雨良于2025年8月22日投稿至niconico,并于次日投稿至YouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由NurseRobot TypeT镜音铃镜音连演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第26名。

歌曲

词曲 雨良
曲绘 ×_×
PV制作 くすみ
演唱 ナースロボ_タイプT
鏡音リン
鏡音レン
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 鏡音リン 鏡音レン ナースロボ_タイプT 合唱

まだ何も解っちゃいないんです
依舊通通都不明白
洗い立ての洋装に
在剛洗乾淨的洋裝
有象無象が小僧の思想に跨って
橫跨無數小鬼思緒
踏み荒らしてご満悦さ
那欣然踐踏的喜悅
まだ彼の答えなど無いの
他卻依舊沒有回答
四つの足で懸命に
四腳朝地拚盡全力
這いつくばって「頑張って」って
地面掙扎細語「加油」
お上手なあんよに手招きしてんだ
用熟練步伐向我招手
貴方は誰? 価値観を巡らせ。
你到底是誰?想想你的價值觀。
貴方は誰? 我武者羅は外道。
你到底是誰?不顧後果是歪路。
無駄に石橋叩いて 壊して 壊して
白費功夫謹言慎行 崩壞一切 崩壞一切
真実に前ならえ!
追尋所謂真理!
用心棒すら真っ逆々様です↓↓
就連保鑣都群起而攻↓↓
疑いな?疑いな?
心存質疑?心存質疑?
純粋無垢なカーネーション
純潔無垢的康乃馨
五月蠅いな!五月蠅いな!って
吵死人了!煩死了!
聞く耳棄ててさ
對你們充耳不聞
要らない世界観 自我だけ快感
不需要的世界觀 只有自我的快感
己だけの未来を振り翳して
揮手告別 只有自己的未來
僕に酔って頂戴。
還請為我心醉癡迷。
らーらっ、たったった
RA RA TA TA TA
らったった、らったったーら。
RA TA TA、RA TA TA RA。
らーらっ、たったった
RA RA、TA TA TA
らったった、らったったーら。
RA TA TA、RA TA TA RA。
僕に寄って頂戴ィ?↓
還請靠近我身邊?↓
LALA TATATA
LALA TATATA
LATATA LATATATA-LA
LATATA LATATATA-LA
LALA TATATA
LALA TATATA
LA ラ 羅 ら?
LA RA RA RA?
الشكوك تساوي علامة على النضوج
失落之地的守護者
الشكوك تساوي علامة على النضوج
失落之地的守護者
整合性のない会話だって脳死だって
縱使毫無整合性的對話 讓大腦陷入腦死
アブラカタブラからのテクヤクマヤコン
咒語唸完吐露出我不會說謊的話語
あっちゃっちゃ!笑
喔不!笑
まっさらさら!笑
全新!笑
なんもなくなっちゃった!!笑
都不見了!!笑
中身のない 人生だい 見世仕舞
毫無內涵的人生 終將結束的演出
ガラガラ閉店 今日の舞台は終わりです。
店門關閉 今日舞台結束。
~完~
~完~
レディース&ジェントルメン。
在座的各位先生&女士。
今日のトリを務めるは大団円。
今天的壓軸就是闔家歡。
あァもうめんどくせェ。
啊啊 真是有夠麻煩。
タイムスケジュール通りにいかない計画性。
不按時間表進行的計畫。
故に独自性のない幼稚園生。
毫無自主性的幼稚園生。
低学年が通用するフェアプレイ。
小鬼頭適用的公平遊戲。
粘着性が強すぎる迷惑系。
那黏著性過強的麻煩系。
メチャツエーに潜む脆弱性。
內在卻潛藏的無比脆弱。
いや、もうええかげんにせい。
不對、差不多得了。
疑いな?疑いな?
心存質疑?心存質疑?
純粋無垢なカーネーション
純潔無垢的康乃馨
疑いな?疑いな?
心存質疑?心存質疑?
純粋無垢なカーネーション
純潔無垢的康乃馨
五月蠅いな!五月蠅いな!って
吵死人了!煩死了!
聞く耳棄ててさ
對你們充耳不聞
イィラナイ世界観 ジィガだけ快感
不需要的世界觀 只有自我的快感
オォノレだけの未来を振り翳して
揮手告別 只有自己的未來
僕に酔って頂戴。
還請為我心醉癡迷。
振り翳して僕に寄って頂戴ィ?
快揮別過去依偎我?
らーらっ、たったった
RA RA TA TA TA
らったった、らったったーら。
RA TA TA、RA TA TA RA。
らーらっ、たったった
RA RA、TA TA TA
らったった、らったったーら。
RA TA TA、RA TA TA RA。
僕に寄って頂戴ィ?↓
還請靠近我身邊?↓
LALA TATATA
LALA TATATA
LATATA LATATATA-LA
LATATA LATATATA-LA
LALA TATATA
LALA TATATA
LA ラ 羅 ら?
LA RA RA RA?

注释与外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特