去年的一糟糕事
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放，荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
| “ | 最近這個好像又有人來看了，謝謝大家喜歡這首歌 |
” |
《去年的一糟糕事》是猶狩于2025年1月1日投稿至bilibili的中&韩&日文Synthesizer V原创歌曲，由重音Teto演唱。
作者用三种语言抒发了自己被闯红灯的电动车撞飞的愤懑之情。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
 | 本条目中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
在一輛車都沒有的路口，
等了一個超長的紅燈。
當我過斑馬線的時候，
卻被闖紅燈的自行車給撞飛啦。
自動車가 없는 길목에서,
在一輛車都沒有的路口，
빨간불에 오래 기다렸어.
等了一個超長的紅燈。
橫斷步道 건너려는데,
當我過斑馬線的時候，
信號 違反 自轉車에 치여버렸어.
卻被闖紅燈的自行車給撞飛啦。
車のない交差点で、
車のない交差点で、
自動車가 없는 길목에서,
自動車가 없는 길목에서,
在一輛車都沒有的路口，
在一輛車都沒有的路口，
赤信号で長く待った。
赤信号で長く待った。
빨간불에 오래 기다렸어.
빨간불에 오래 기다렸어.
等了一個超長的紅燈。
等了一個超長的紅燈。
横断歩道を渡る時、
横断歩道を渡る時、
橫斷步道 건너려는데,
橫斷步道 건너려는데,
當我過斑馬線的時候，
當我過斑馬線的時候，
信号無視の自転車に飛ばされた。
信号無視の自転車に飛ばされた。
信號 違反 自轉車에 치여버렸어.
信號 違反 自轉車에 치여버렸어.
卻被闖紅燈的自行車給撞飛啦。
卻被闖紅燈的自行車給撞飛啦。
！請遵守交通規則！
！交通規則을 遵守하십시오！
！交通法則を遵守してください！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||