散歩論
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | 曲ができないっていう曲
一首关于‘根本写不出歌’的歌。 |
” |
| ——MIDy投稿文
| ||
《散歩論》（散步论）是由MIDy于2025年8月23日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由小感冒演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第88名，收录于专辑《咳》和《Your MIDI》。
歌曲
| 词曲 | MIDy |
| 母带处理 | SOZEN OTSUBO |
| 曲绘、PV制作 | uotak 稲むり |
| 演唱 | カゼヒキV |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
曲ができないなってとき
在作不出曲子時
方法を求めちゃうのが僕の限界
尋求方法就是我的極限
適当な引用 「書を捨てて街に出よ」なんて
適當地引用 例如「拋開書本 走上街道」
書に書いてるんじゃな
這種話不就是寫在書裡面嗎
歌詞にするくらいが丁度いいよな
把它用來當作歌詞也是剛好
日差しにくらくらしちゃうよな、あーあ
太陽曬得人腦袋昏昏的、啊啊
日傘助かるな
遮陽傘真是幫大忙
行くとこなくてGAMEOVER（ガメオベラ）
無處可去 GAMEOVER
この屈辱を歌にしましょうか
就這份屈辱寫成歌吧
Wander Wanderなんて嫌
討厭這種 Wander Wander
産みの苦しみってやつで
畢竟是孕育必經的痛楚
苦悩が頭上でくるくるヘイロー
苦惱如同盤旋在頭上的光環
Wander Wander簡単な
Wander Wander 這種簡單的
気分転換ってやつに
心情轉換
賭けてみるって まるでお祈りだね
就賭一把吧 彷彿祈禱
ひらり 舞い降りた処方箋
輕輕落下 飄落而下的處方籤
この劇薬 どこでもらえますか？
這劑猛藥 該去往何方?
ここは一応観光地
這裡姑且是觀光地
地元民ほど行っていないタワーやお城
當地人不會去的高塔或是城堡
藁にすがるような思いで訪ねてみても
即便抱著孤注一擲的心情前去造訪
そもそもの問題は
問題歸根究柢
純金製のテコでも動かない僕の心だ！
純金打造 不為所動地我的內心!
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wander Wonderland
Wander Wanderなんて嫌
討厭這種 Wander Wander
これぞってものと言えば
要說是就它這種話的話
存在しない翼 背負ってんだ
背負起不曾存在的翅膀
そんじゃあ愛もないのか！？
難道說愛也不曾存在嗎!?
散歩ついでで探すには、深すぎるか
散步順便尋找、是找過頭了嗎
そんな浅い思想
這種膚淺的思想
するり 手をすり抜けた処方箋
輕巧滑脫指尖的處方箋
翼なんて贅沢言わないから
我不奢求什麼翅膀
ジャンプする少しの勇気を！
只求那一躍而起的些許勇氣！