ハレーションフロウ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《ハレーションフロウ》（Halation Flow）是由しいか于2025年8月22日投稿至niconico，同年8月26日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025夏)活动并获得TOP100中的第79名，收录于专辑《Aspitency》。
歌曲
| 词曲 | しいか |
| 曲绘、PV制作 | はるきち |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：北极冫水[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
もしも事象の凡てをあなたは拒むなら
倘若你拒绝世间的一切
この群青でさえもきっと写せないわ
那么连这片群青也定然无法映现吧
ねえ、痛いくらいわかってる 悴んだ手で触れるほど
呐，痛彻心扉地明白着 越是用冻僵的手去触碰
強く焼き付くこと
就越会深深地烙印
感覚 欠陥 未踏 久遠の病 望む未来ひとつもないでしょう
感觉 缺陷 未踏 久远之病 渴望的未来一个也不存在对吧
暗い世界 光は受け取れない ひとつも残って無い
黑暗的世界 无法接受光芒 什么也没有留下
分からない？
不明白吗？
ねぇ、理想が死んでしまう 思い出せない
呐，理想就要死去 再也想不起来
もう、くだらない完成が積み上がっていく
已经，无聊的完美在不断堆积
私はこのまま意味を喪って迷う
我就这样失去意义而迷惘
哀しみに昏れ
在悲伤中沉暮
いつかは願いも憧れも忘れてしまうなら
若有一天连心愿与憧憬都会遗忘的话
この群青も羨望も幾何と消えてしまう
这片群青与艳羡也会随之消失殆尽吧
痛いくらいわかってる夢を見るほど遠ざかること
痛彻心扉地明白着 越是做梦就越是远去
きっと事象の凡てが変わってしまっても
即使世间的一切都已改变
その閃光は撃の痕を遺すわ
那道闪光仍会留下击射的痕迹
ねぇ、視界を被うハレーションフロウ
呐，遮蔽视野的哈雷奔流
澄んだ目で触れるほど 強く焼き付くのさ
越是用澄澈的双眼触碰 就越会深深铭刻于心