跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

最大値のウォーアイニー

来自Vocawiki

本曲目已进入殿堂
illustration by sa拾
最大値のウォーアイニー
最大值的我爱你
演唱
P主
投稿
niconico
2025-02-02
--
YouTube
2025-02-02
--
bilibili
2025-02-02
--

“ つかめ!ぼくらだけのウォーアイニー!
抓住 只屬我們的我愛你
”
——YouTube投稿文
“ 我爱你!🫶 ”
——bilibili投稿文

《最大値のウォーアイニー》(最大值的我爱你)是夏代孝明于2025年2月2日投稿至YouTube、niconico、bilibili的日语原创歌曲,由初音未来、重音Teto演唱。

另有花园Serena和Hanser演唱的人声本家版本。

歌曲

PV Cymo
曲绘 sa拾
调教 びび
演唱 初音未来、重音Teto
编曲 渡辺拓也
作曲 夏代孝明
母带 友達募集P
混音 友達募集P
宽屏模式显示视频

人声本家
宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]
  • 翻譯:じゆう;校對:三月の空、SenaRinka[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

西にしへ東ひがしへ 君きみの町まちまで
東奔西走 到有你的城鎮
進すすめ 僕ぼくたちのウォーアイニー
前進 我們的我愛你
過去かこへ未来みらいへ 夢ゆめの果はてまで
向未來過去 到夢想的盡頭
届とどけ 最大さいだい値ちのウォーアイニー
傳遞 最大值的我愛你
流行はやり廃すたりの流行りゅうこうに
風靡一時的潮流
合あわせる意味いみなんてないね
迎合是毫無意義的
凝こり固かたまった価値かち観かんは
僵化了的價值觀
足あしを鈍にぶらせていくよ
只會拖慢你的腳步
何なにもないから これからが楽たのしみだって
正因什麼都沒有 往後才令人期待
明日あしたのことは
明天的事
明日あしたじゃないと
如果不到明天
わからないでしょ?
可是不會知道的哦?
西にしへ東ひがしへ 君きみの町まちまで
東奔西走 到有你的城鎮
進すすめ 僕ぼくたちのウォーアイニー
前進 我們的我愛你
過去かこへ未来みらいへ 夢ゆめの果はてまで
向未來過去 到夢想的盡頭
届とどけ 最大さいだい値ちのウォーアイニー
傳遞 最大值的我愛你
心こころを擦すりむいた傷きずは
心中擦挫的傷痕
治なおせないほど痛いたむけど
心痛的難以癒合
忘わすれかけていた感覚かんかく
本快要忘卻的感覺
これが生いきてる証拠しょうこ
這才是活著的證明
何なんにもないから ここからが最先端さいせんたんさ
正因為什麼都沒有 接下來才是開端
昨日きのうのことは
昨天的事
振ふり返かえっても
再怎麼回首
変かわらないでしょ?
都不會發生改變哦?
西にしへ東ひがしへ 君きみの町まちまで
東奔西走 到有你的城鎮
進すすめ 僕ぼくたちのウォーアイニー
前進 我們的我愛你
過去かこへ未来みらいへ 夢ゆめの果はてまで
向未來過去 到夢想的盡頭
届とどけ 最大さいだい値ちのウォーアイニー
傳遞 最大值的我愛你
ああ 残酷ざんこくな世界せかいにのまれかけても
即使要被這個殘酷的世界給吞噬
信しんじてほしい そう
也想要相信 沒錯
邪魔じゃまはさせないよ 絶対ぜったいに
絕對不會讓誰給妨礙 絕對
西にしへ東ひがしへ 君きみの町まちまで
東奔西走 到有你的城鎮
進すすめ 僕ぼくたちのウォーアイニー
前進 我們的我愛你
過去かこへ未来みらいへ 夢ゆめの果はてまで
向未來過去 到夢想的盡頭
届とどけ 最大さいだい値ちのウォーアイニー
傳遞 最大值的我愛你
西にしへ東ひがしへ 君きみの町まちまで
東奔西走 到有你的城鎮
進すすめ 僕ぼくたちのウォーアイニー
前進 我們的我愛你
過去かこへ未来みらいへ 夢ゆめの果はてまで
向未來過去 到夢想的盡頭
届とどけ 最大さいだい値ちのウォーアイニー
傳遞 最大值的我愛你
掴つかめ 僕ぼくらだけのウォーアイニー
抓住 只屬我們的我愛你
届とどけ ああ
傳達吧

注释与外部链接

  1. ↑ 转载自巴哈姆特