パステル・ドレスアップ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
曲绘 by ちょん＊
パステル・ドレスアップ
彩色粉笔装饰物演唱
P主
投稿
| “ | kawaiiの魔法で纏うパステルカラー
用可爱魔法披上粉彩色系 |
” |
| ——いるかアイス投稿文
| ||
《パステル・ドレスアップ》（彩色粉笔装饰物）是由いるかアイス于2023年8月4日投稿至niconico，同年8月7日投稿至YouTube，9月8日投稿至bilibili的VOCALOID、VOICEPEAK及Synthesizer V日语原创歌曲，由初音未来和小春六花演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023夏)活动并获得TOP100中的第56名，收录于专辑《#palettemuse》。
歌曲
| 词曲 | Tanchiky いるかアイス |
| 曲绘 | ちょん＊ |
| PV制作 | いるかアイス |
| 演唱 | 初音ミク 小春六花 (VOICEPEAK) 小春六花 AI |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
1,2 Step! って大好きなあの街に出かけて
一二踏步！奔向最爱的那个街区
1,2 Make! って描いたなりたい自分になって
一二创造！成为画中向往的自己
Lucky 予感はあの空の向こう
幸运预感在那天空的彼端
可愛くなきゃね？
必须变得可爱对吧？
わたしだけのドレスアップ
专属我的换装魔法
Just be myself.
Just be myself.
ふぁ～って、もうこんな時間？
啊呀～已经这个时间了？
着替えてメイクして...今すぐ出かけなきゃ！
换装化妆...现在必须马上出门！
日曜日の朝まだ少し眠いけど
星期天早晨虽然还有点困
クローゼットの中に広がるたくさんの服に迷って
在衣橱里蔓延的众多衣服中犹豫不决
お気に入りは水色ピンク
最爱的是水蓝与粉红
マシュマロみたいな夢カワとか
像棉花糖般的梦幻可爱系
指先まできらめいてたいの
连指尖都要闪闪发亮
心が弾むほどに
随着心跳雀跃的节奏
かわいいジュエリー見つけては
发现可爱首饰就
あれもこれもって集めて
这个那个全都想收集
無限大のコーディネート
无限可能的穿搭组合
鏡の前で最終確認
在镜前做最后确认
Be Myself
Be Myself
ワクワクする好きの時間
令人雀跃的喜爱时光
1,2 Step! って大好きなあの街に出かけて
一二踏步！奔向最爱的那个街区
1,2 Make! って描いたなりたい自分になって
一二创造！成为画中向往的自己
Lucky 予感はあの空の向こう
幸运预感在那天空的彼端
kawaiiの魔法で纏うパステルカラー
用可爱魔法披上粉彩色系
1,2 Start! っていつものプレイリストを回して
一二开始！播放日常最爱歌单
また今日のLIKE付けて
再为今天贴上LIKE标签
ロリポップみたいな甘いときめき譲れないの
棒棒糖般的甜蜜悸动绝不退让
わたしだけのドレスアップ
专属我的换装魔法
毎日のハイライトちゃんとアルバムに残したくて
想把每日高光时刻好好存进相册
最高のオリジナルスタイルでもっと
用最棒的原创风格更加
晴れの日雨の日いつだって楽しむよ
晴天雨天都要享受每刻
ねぇどんな日常も好きを纏うなら
你看 只要披上喜爱装扮
四葉のクローバーみたいな
像四叶草般的
Fortune見つけてシェアできるかも
幸运发现或许能共享
kawaiiの魔法に不可能はないの
可爱魔法没有不可能
1,2 Start! っていつものプレイリストを回して
一二开始！播放日常最爱歌单
また今日のLOVEを付けたら
再为今天贴上LOVE标签
幸せで満たされていく
幸福就会渐渐满溢
パステル・ドレスアップ
粉彩变装秀
Just be myself.
Just be myself.
I will cast a lovely spell on me.
我要对自己施放可爱咒语
注释
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||