季節のレンズ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
季節のレンズ
Season's Lens季节透镜
演唱
P主
投稿
| “ | 知らなかったよ~
我不知道哦~ |
” |
| ——晴一番投稿文 | ||
《季節のレンズ》(季节透镜)是晴一番于2022年10月29日投稿至niconico、YouTube、Bilibili的CeVIO日文原创歌曲,由双叶凑音演唱。此曲为CeVIO AI 双叶凑音的官方试听曲。
另有由双叶凑音的声源三泽纱千香的翻唱。
歌曲
歌词
- 翻译:风音Staky[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
君の好きな季節も
你喜欢的季节也好
ただ他愛のない帰り道も
满是闲散无聊的回家路也好
そんな必然がいつか
那样的必然不知何时
私を作り上げてくれた
创造出了这样的我
揺れる感情はいつだって お揃いだね
摇曳的感情无论何时 都是一样的呢
気づいた初めての鼓動
注意到了第一次的心动
「痛いな。」
“好痛啊。”
夢に見れば 内緒のことも全部言えるの
若是在梦中的话 秘密的事情也都能说出口
知らなかったよ 映る世界の色彩も
之前从来不知道 世界能映出如此缤纷多彩
出会ってしまった 月を照らす君の笑顔
蓦然中邂逅了 照耀着明月的你的笑颜
声を聞くだけで すべて吹き飛ぶから
只是听见你的声音 就仿佛一切全都被吹散
きっと手を繋いだら
只要牵过手的话
忘れられなくなってしまうの
就一定会永生无法忘却啊
すれ違いの音だけ
无法相和的声音
今虚しく重ねられてく
如今只是空虚地不断重复
期待半分の問いだって 気付いて欲しい
期待与不安交织的问题 也盼望你能注意到
言えずに詰まった言葉
堵在心里说不出口的话
不甲斐ないな
真是没出息啊
勇気だけは私に味方してくれない
只有勇气一直不愿支持我
特別な鼓動 共有したい あー
想要共同拥有特别的心跳 啊——
夢に見れば 内緒のことも全部言えるの
若是在梦中的话秘密的事情也都能说出口
知らなかったよ 映る世界の色彩も
之前从来不知道 世界能映出如此缤纷多彩
出会ってしまった 月を照らす君の笑顔
蓦然中邂逅了 照耀着明月的你的笑颜
声を聞くだけで すべて吹き飛ぶから
只是听见你的声音 就仿佛一切全都被吹散
君の好きな季節に
在你喜欢的季节里
私はどう映っていたかな
映出的我是怎样的模样
