リビド
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《リビドー》（LIBIDO）是みの。于2022年12月9日投稿至niconico和YouTube的CeVIO日文原创歌曲，由双叶凑音演唱。
此曲为CeVIO AI 双叶凑音的官方试听曲。
歌曲
| 音乐 | みの。 |
| 吉他 | SAN |
| 曲绘 | タケ/竹林筍 |
| PV | らくお |
| 演唱 | 双叶凑音 |
| YouTube版 |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：梦屿
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
雪が解けるように 混じり合う僕ら
如同融雪一般 彼此交融的我们
枯れた悲鳴を抱いて 眠りにつく
怀抱着枯萎的悲鸣 进入梦乡
深い闇の中で 癒えないキズを
在深邃的黑暗中 那些无法愈合的伤口
壊さないように 見失わぬように
为了不将其摧毁 为了不将其遗失
舐め合う僕ら
彼此舔舐着伤口
還る場所なんてさ
所谓的归处啊
何処にもなくてふたりぼっち
根本无处可寻 只有我们两人
ただゆらゆらと彷徨い続けた
只是继续摇摇晃晃地徘徊着
差し伸べられた手を振り払って
甩开了那只向我伸过来的手
嗚呼、誰も知らない世界を
啊 那个无人知晓的世界
君に見せたかったんだ
本想让你看到的
何もかも捨て去って 君に捧ぐよ
抛下一切 都献给你
目も耳も想いも
眼睛、耳朵和思念
降り出した雨と踊る 君は綺麗だ
随着淅淅沥沥的雨起舞 你的身影如此美丽
枯れた悲鳴をあげて 眠りにつく
发出枯萎般的呐喊 沉入梦乡
深い闇の中で 見つけたそれは
在深邃的黑暗中 我所发现的
なによりも温かい 僕だけの
比任何事物都温暖 只属于我的
終わらない闇だ
永无止境的暗夜
きっとその先の未来に幸せなんてないよと君は呟いた
“那未来的彼端 肯定没有幸福吧”你低语道
枯葉舞い散る 森で踊る二人 永遠に
在枯叶纷飞的森林里 两人永远翩然起舞
1 2 3 1 2 3
1 2 3 1 2 3
語り合う 目も 口も 何もない
交谈着 眼睛 嘴巴 什么都没有
雨が降り続けた夜は静かで
雨一直下个不停的夜晚很安静
君はそっと何も語らなくなった
你悄然不再说话
降りしきる花弁は 世界を赤く染めた
纷飞的花瓣 将世界染成一片红色
君も首筋から 溢れた劣情
你颈间也溢出了情欲
儚く尊い君を 抱いて眠る
拥抱着那虚幻而珍贵的你而入睡
なによりも温かい 僕だけの
比任何东西都温暖 只属于我的
枯れないリビドー
永不凋零的LIBIDO