君は精神安定剤だった。
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自君は精神安定剤だった。)
君は精神安定剤だった。
你曾是我的精神安定剂。演唱
P主
投稿
| “ | エンディングまで1分半強。
バッドエンドから目を離さないで。
距离结局还有1分半钟左右。 请不要把视线从坏结局上移开。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《君は精神安定剤だった。》是りゅこ于2025年2月20日投稿至niconico、2025年2月26日投稿至YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲,由重音テト演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得ROOKIE中的第70名。
歌曲
| 作曲 动画 |
りゅこ |
| 曲绘 | Upper_flange |
| 演唱 | 重音テト |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
朝になり損ね 君の体温と嘔気が反芻
没能变成早晨 你的体温和呕气在反刍
優しさも言葉も皆 必要以上に摂取を続け
温柔也好话语也好 大家都继续摄取超过必要
本気じゃないフリで自分を延命し続けただけ
只是假装不是认真的 不断延长自己的寿命而已
君との賞味期限切れても なお捨てられないまま
就算和你的赏味期限过了 依然无法丢弃
君は救世主じゃないと分かっていたのに
明明知道你不是救世主
抜け出せない醜さ見下していた
却俯视着无法逃脱的丑陋
君が忘れる前にころしてくれないか
在你忘记之前能不能杀了我
扼えられる首跡は息を呑む絵画
被扼住的脖子痕迹是令人屏息的画
消えないアラームのように君が鳴り続け
像不会消失的闹钟一样你持续响起
生を閉づ序章曲 誰も聞いちゃいない
关闭生的序章曲 谁都没有在听
君が忘れる前にころしてくれないか
在你忘记之前能不能杀了我
扼えられる首跡は 息を呑む絵画
被扼住的脖子痕迹 是令人屏息的画
アラームのように君が鳴り続け
像闹钟一样你持续响起
生を閉づ序章曲 誰も聞いちゃいない
关闭生的序章曲 谁都没有在听
ごめんごめん、取り乱した
对不起对不起,失态了
そんな重い女じゃないのよ
我才不是那么沉重的女人呢
優しさも言葉も皆 必要以上に摂取をしてた。
温柔也好话语也好 大家都摄取超过必要了。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||