打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

リネン室にいます

来自Vocawiki

Illustration by 熊谷芙美子
リネン室にいます
在布草房里
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-21
--
bilibili
2026-02-21
--

リネン室にいます》(在布草房里)是由歩く人于2026年2月20日投稿至niconico、次日投稿至YouTubebilibiliVOCALOID日语原创歌曲,由NurseRobot_TypeT演唱。本曲收录于专辑《S.O.A.P》。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100榜中的第14名。

歌曲

词曲 歩く人
曲绘、PV制作 熊谷芙美子
演唱 NurseRobot TypeT
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

とりこんで たなのなか
将衣服收进来 放到架子上
よほうでは あめ ちらちら
预报说,小雨将至
ふえてゆく やまになる
旧衣服越堆越多 堆成了一座小山
よごれているから はこのなかへ
因为沾满了污渍 被扔进箱子里
賢い奴らの膨大な知識で
聪明家伙们 用膨大的知识
街が動く匂いがする
能嗅到街道开始运转的气息
目覚める この部屋の中
睁开眼醒来 在这小屋中
飛び出す 言うまでも無い様な
夺门而出 仿佛本该如此
秘密を抱えて
怀抱着秘密
飲み込む日々も色めく
默默忍下的每一天
明日を映した
也能映射出绚烂的明天
廻る水の音が止まるまで30分
回转的水声 还有30分钟停止
畳んで置いておいて
折叠后放好
何時だって淀み無く
无论何时都顺畅地
回収されて ここにきて
被回收后,来到这里
蛍光灯の下で 順番を待っている
在荧光灯下 排着队等待
月火水木金曜は9-17時で働いて
周一到周五 朝九晚五地劳作
なんとなく時間が過ぎてゆく
时间不知不觉地流逝
羨んだステータス
曾歆羡过的社会地位
ぴんと張ったキャンバス
上弦般绷紧的campus(校园/画布)
風が過ぎる 1人で笑う
风吹过 独自轻笑
明日には皺になっているの
到了明天就会起皱的吧
ふわり ゆらめく
轻轻摇曳
わたしを つつんで
将我包裹
街が動く匂いでまた
再次被街道的生息唤醒
目覚める この部屋の中
睁开眼醒来 在这小屋中
飛び出す 言うまでも無い様な
理所当然般地飞奔而出
秘密を抱えて
怀抱着秘密
始まる日々は巡る
崭新的一天再次开始
夢を見る様に!
仿佛在做梦一般
廻る水の音が止まるまであと10分
回转的水声 会在十分钟后停止
畳んで置いておいて
将衣服折叠后再次放好吧

注释与外部链接

  1. 翻译转载自bilibili