跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

ムーンライトブルーム

来自Vocawiki

Illustration by はんごうすいはん
ムーンライトブルーム
Moonlight Bloom
月光绽放
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-25
--

それはきっと、悪い夢
想必,那一定是个噩梦吧
——蒼二才投稿文

ムーンライトブルーム》(月光绽放)是由蒼二才于2026年2月20日投稿至niconico,同年2月25日投稿至YouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由NurseRobot TypeT演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collectionボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第20名,收录于专辑《Swimmy》。

歌曲

词曲 蒼二才
混音 水とアルコール
乐器演奏 あーさー
つぐ
ま子
曲绘、PV制作 はんごうすいはん
演唱 ナースロボ_タイプT
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译转自网易云。

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

風を切る 鋭い眼差しが肌を刺す
划破风,锐利的目光刺痛肌肤
「魔法をかけて」って言った
说了“给我施魔法”这句话
あなたの為にだけ
只为了你
杖を振った夜弾けた
挥动魔杖的夜晚迸裂开
透明なビーズの欠片
透明珠子的碎片
拾い集め飲み込む
捡起来吞下去
私きっと夢を見る
我一定是在做梦
空に浮かんでも霞む
就算飘上天空也变得朦胧
腕を伸ばした
伸出了手臂
箒が折れる頃に
当扫帚折断的时候
目が覚めたら
如果醒来
暖かい服を着てミルクでも飲もう
就穿上暖和的衣服喝杯牛奶吧
36℃の中にあなたの心音が溶けていく
在36℃之中,你的心音渐渐融化
36℃の痣を鍋底に沈めた
把36℃的瘀痕沉入锅底
38℃のあの日おでこを冷やしたタオルが
38℃的那天,用来冷敷额头的毛巾
私を渦巻く毎日で
在将我卷入漩涡的每一天里
私の脳内は2.5錠の薬で平静を保ってた
我的大脑靠两片半的药维持着平静
用法容量以下省略
用法用量以下省略
だんだん蝕まれていくの
渐渐被侵蚀着
透明な指を当ててみた
试着贴上透明的手指
隙間から吹いていた風は
从缝隙间吹来的风
冷え切っていた
已经冰冷彻骨
夢を見ていたの?
是做了梦吗?
逆さまの空に浮かぶビーズが
倒悬的天空中漂浮的珠子
彩られていく全て
将一切染上色彩
幸せな痛みになるの
化作幸福的疼痛
箒が折れる前に
在扫帚折断之前
目が覚めたらいいのに
要是能醒来就好了
あなたにあげるよ
我会给你的
呪いを
诅咒
風を待つ 優しい眼差しが
等待风,温柔的目光
私を包んだ
将我包裹
魔法をかけた夜に
在施了魔法的夜晚
杖は折れたの
魔杖折断了
おしまい
结束