綴灯線
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | 今更正解になんて戻れない
事到如今，我已无法重回正轨 |
” |
| ——dama投稿文
| ||
《綴灯線》（缀灯线）是由dama于2026年2月20日投稿至niconico，同年2月24日投稿至YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲，由花隈千冬演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第37名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
近いけど見知らぬ海辺の街は
接近但是未曾看過的海邊街道
日付を過ぎればもう明かりはなくて
只要過了今天 燈火已經消散無蹤
それでも感じる暮らしの影を
即便如此依舊能感受到的生活倒影
無理やり自分に重ねている
硬是與自己交會
言葉にしないで撒いたままのさよならは
不化作言語 隨風飄揚的再見
砂浜の足跡のようにはいかなくて
不像砂礫上的足跡輕易消失
しあわせのかたちを歪めながら
幸福的形式扭曲的同時
静かに心を泳いでいる
在心底靜靜地遊蕩著
どうか それには それにだけは
還請 唯獨這一點
名前はつけないままでいて欲しい
還不要為它添上姓名
小さくて醜い その影はきっと
渺小醜陋的暗影肯定
天国に続いている
通往天國
近いけど見知らぬ海辺の街だけが
唯獨接近但是未曾看過的海邊街道
ずっと友達でいてくれたんだよ
一直作為朋友陪伴在我的身邊
あどけない優しさに触れるたび
每當觸碰到純真無邪的溫柔時
後ろめたい何かが心臓を押し上げて
總有種內疚壓迫著心臟
しあわせの器を歪めながら
扭曲了裝滿幸福的器皿
未だに心を泳いでいる
無論何時在內心遊蕩著
どうか 痛みは 痛みだけは
還請 唯獨這份痛苦 這份痛苦
僕から奪い取らないでいて欲しい
不要從我身邊將它奪走
小さくて醜いその影を
渺小醜陋的暗影
届かないまま死んだ言葉を
依舊無法傳達死去的話語
拾って眺めて溢れた水滴を
撿起眺望 滿溢而出的水滴
雲から少しだけはみ出た月と
唯有那從雲層間探出些許的月亮
古い灯台だけが照らしている
與古老的燈塔 靜靜照亮著這一切