ミステリー
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
Illustration by 3774.
ミステリー
Mystery谜团
演唱
P主
投稿
| 作词 作曲 编曲 |
MIMI |
| 曲绘 PV |
3774. |
| 编舞 | にぃらい |
| 混音 母带处理 |
はるお |
| 演唱 | 重音Teto |
《ミステリー》是MIMI于2026年10月28日投稿至niconico、YouTube和bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲，由重音Teto演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
これは事件だ これは事件だ
這是一樁事件 這是一樁事件
つまらないことばかりの 今日にさ
在盡是無聊瑣事的今天
それは突然 現れたんだ
就這麼毫無預兆地出現
誰も分からない 暗号の意味
那道無人能解的暗號真意
探しているの ずっと探してる
我一直在追尋 不停地追尋
なにかを求めては すり抜けてく
每當有所渴求 卻總從指縫間溜走
だから逃せない 今回こそは
所以這一次絕不能再錯過
迷う毎日にただ 終止符を
只為給迷惘的日常畫下 休止符
最後には この人生の答えさえもさ
到了最後 就連這趟人生的解答
推理できるの？
也能夠推理出來嗎？
生きてゆくこの毎日に
在努力活著的每一天裡
少しばかりの
找出那
証拠を見つけて！
找出那微小的證據吧！
最新語がプロローグ
最新一話即是序章
わたしたちの 書きかけのこのミステリー
屬於我們，尚未寫完的這部懸疑劇
新米だけど 必死に生きているから
雖然還是生手 卻也拼命地活在當下
推理させて 最後まで
就讓我推理到最後一刻吧
いつかあの星たちが 煌めいたまま
總有一天 依然閃耀的漫天繁星
その言葉を 照らすから
將會照亮那句話語
きっと正解だけは 真実だけは
唯有正確的解答 唯有最終的真相
君を抱きしめてくれるからね
一定會溫柔地擁抱你
そして今もさ 謎は深まる
而直到此刻 謎團仍在加深
掴みどころも無いから慌てて
因為無從捉摸而手足無措
考えてても 迷うばかりの
即便苦苦思索也只是徒增迷惘
その暗号の 答えはユラユラ
那道暗號的解答依然搖曳不定
今日くらい
至少在今天
この寂しさの理由ひとつを 推理したくて
好想推理出這份寂寞的一個理由
見つからない証拠 ふたつ持って
懷揣著兩份無處尋覓的證據
明日の扉の 向こうでさ
在明日之門的彼端
最終的完全な 論理の彼方
在終極而完美的 邏輯彼端
みとつまみも ミステリー
摻雜著一撮微小的神秘
何も分かっちゃいない ありのままのさ
哪怕還一無所知 也請傾聽我
推理を聞いておくれよ
這份毫無保留的推理吧
どうだい、空の向こうに答えはあるの
如何呢？在天空的彼端會有解答嗎？
あの言葉の欠片だけ
僅憑那些話語的碎片
きっと正解だけは 真実だけは
唯有正確的解答 唯有最終的真相
夜を 抱きしめてくれるからね
一定會緊緊擁抱這片夜色
最新語がプロローグ
最新一話即是序章
わたしたちの 書きかけのこのミステリー
屬於我們，尚未寫完的這部懸疑劇
新米だけど 必死に生きているから
雖然還是生手 卻也拼命地活在當下
推理させて 最後まで
就讓我推理到最後一刻吧
いつかあの星たちが 煌めいたまま
總有一天 依然閃耀的漫天繁星
その言葉を 照らすから
將會照亮那句話語
きっと正解だけは 真実だけは
唯有正確的解答 唯有最終的真相
君を抱きしめてくれるから
一定會溫柔地擁抱你
結局あの暗号は
到頭來 那道暗號
分からないまま
終究還是未能解開
大人になるの
就這樣長大成人了嗎
等身大の この推理たち
這些最貼近真實自我的推理
そのどれもが証になった
每一個 都化作了活過的證明
いつかあの星たちが 煌めいたまま
不知何時 依然閃耀的漫天繁星
その答えを 照らしたの
已然照亮了那份解答
そして正解だけは 真実だけは
而唯有正確的解答 唯有最終的真相
君を抱きしめてくれるからね
一定會溫柔地擁抱你
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自本家视频CC字幕，已获得授权。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||