打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

Movie by 苦米
誤ッ謬
谬误
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-21
--

さいきんのTwitter社会
最近的Twitter社会
——カイネ投稿文

誤ッ謬》(谬误)是カイネ于2026年2月20日投稿至niconico、次日投稿至YouTubeVOCALOIDCeVIO日语原创歌曲,由初音未来、雨衣演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第57名。

歌曲

作曲 カイネ
曲绘 苦米
演唱 初音未来、雨衣
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:东京特许许可局局长[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

解は別棟
答案在他楼
爽快なノンフィクション
爽快坦陈的非虚构
翼黒く染まるエックスとワイ界隈
X与Y领域里双翼染成黑色
これ幸い死の媒体から
趁此良机在死亡媒介中
チクチクっと怒鳴り込んで
针锋相对地叫骂着
いざ、ヒト界隈
就此闯入人类领域
ドーン!誰が為、違えて、交えて、弾けて
咚地爆炸!为了谁 犯了错 交叉着 迸发开
醜く生く皮肉屋 = エポケー
丑陋地生存的讽刺家=悬置判断
ん、粗探し 忽ち徘徊
没错 吹毛求疵 转瞬徘徊其中
すれ違って、すり替わって
擦肩而过 偷换概念
『滅』
『湮灭』
決別から災禍は対価
诀别之后那灾祸即为代价
触らぬ神沈め生き埋め
不可触碰之神被生埋打压
藁に縋る足を転かすカス
为了救命稻草绊倒的傻瓜
賽の河原じゃ変わらんぜ(笑)
与冥河滩上堆石又有何差(笑)
エコーチェンバー よく伝播
信息茧房广而传话
デトネーター 即連射
引爆装置 立刻连发
毒電波 解く怨嗟
有毒电波 解释怨话
表現者 疾く天下
发声之人 速通天下
アブダクション ネタ転化
强行掳走 化为梗话
χは劣等賞
χ是劣等奖
詳細な総フェイクショウ
详尽的整体虚假作秀
噂撒き散らしてDepthは最下位
流言四处传播 深度是最次
審議不要、魅了神秘重ね合わせ
无需审议 让魅惑神秘层层叠加
真偽切って信じ切って
斩断真假 深信不疑
in the ヒト界隈
在这人类领域里
ブギーマン、娯楽育つ一端をツイート
怪物发推说出助长部分娱乐的言论
紳士ぶる禁忌倫理食って寝とけ
装作绅士模样将禁忌与伦理尽数吞下后就去睡觉吧
模した価値観
那模仿而来的价值观
堕ちた私感、基体、思惟
沦陷的个人感觉、基质、思维
まるでゾンビの横顔
简直就像丧尸的侧脸
デンッ、ボカロ、ヨタモノ、ケダモノ、デタラメ
忽地停下!术力口 流氓 畜生 胡说八道
淀むバラックもネクスト再解体
连沉闷的陋居也将迎来再次解体
酷く退廃、血の敗退
极度颓废 血液败退
ハルシネーション、ベーコン、イドラの堕落
幻觉 培根 偶像的堕落
四念処、蜘蛛の糸、ヒトノイド、掲げて
四念住 蜘蛛之丝 人形机械 将觉悟高举
称えて、巣食う手となる救い
赞美吧 化作盘踞人心之手的救赎
ん、袋小路、骸目掛けブーメランが
没错 死胡同尽头尽是尸骸 回旋镖正袭来
好き好んで、群れを成して
心甘情愿 成群结队
『罰』
『惩罚』

注释与外部链接

  1. 翻译转载自B站搬运评论区