跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

本曲目已进入殿堂
Illustration by miluha
 [1]
9126569143_[2]
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-23
--

(「skip」or「repeat」?)
——投稿文

 》(9126569143_)是kuuhaku于2026年2月20日投稿至niconico、同年2月23日投稿至YouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collectionボカコレ2026冬)活动,并获得ROOKIE榜中的第44名。

歌曲

作曲 kuuhaku
曲绘、动画 miluha
母带 Ryuto Shima、詩沫
混音 Ryuto Shima
演唱 初音未来
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:Kuukigyo[更多]讨论页贡献上传历史封禁及历史被删贡献移动日志巡查日志用户权限

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

また会ったね、
又见面了呢,
はじめまして。
初次见面。
見つけてくれてありがとう
谢谢你发现了我
キミに会いたくてここまでやってきたんだよ
因为想见你 我才一路来到这里哦
僅か2分と20秒の寿命だけど
虽然仅有2分20秒的寿命
キミに伝えたいことばかり
但想告诉你的事情太多了
キミに届けたいものばかり
想传达给你的东西也太多了
なのに
可是
行ってしまうのね...
你还是要走了呢……
お願い、殺さないで
求求你,不要杀死我
殺さないで
不要杀死我
殺さないで
不要杀死我
行かないで!
不要走!
はいはい、あげるよ
好啦好啦,给你哦
"Drop!"
"Drop!"
skip, repeat
skip, repeat
skip, skip, repeat
skip, skip, repeat
あのね、語りたいことばかり
那个啊,想诉说的事情太多了
キミに聞かせたい音ばかり
想让你听见的声音也太多了
なのに
可是
もういないんだね...
你已经不在了呢……
お願い、見捨てないで
求求你,不要抛弃我
見捨てないで
不要抛弃我
見捨てないで
不要抛弃我
行かないで!
不要走!
(Drop!)
(Drop!)
もうちょっとで終わりなんだ
马上就要结束了
見届けてくれてありがとう
谢谢你愿意看到最后
せいぜい2分と20秒の寿命だけど
虽然寿命最多也只有2分20秒
またね
再见啦

注释与外部链接

  1. 原标题如此。
  2. 配信名称。