愛してます
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本条目介绍的是Mealerrand和駱駝法師创作的歌曲。
- 關於 れるりり创作的歌曲，詳見「我爱你(当社比P)」。
- 關於 Yasuha.创作的歌曲，詳見「我爱你(Yasuha.)」。
- 關於 なるみや创作的歌曲，詳見「我爱你(Narumiya)」。
.jpg)
《愛してます》（我爱你）是由Mealerrand于2026年2月20日投稿至niconico，同年2月26日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由v flower、心华、鸣花姬和鸣花尊演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第36名，收录于专辑《愛してます EP》。
歌曲
| 词曲 | Mealerrand 駱駝法師 |
| Circle | Camelots |
| 曲绘 | EMU |
| 演唱 | v flower 心華 鳴花ヒメ 鳴花ミコト |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
きっとまた咲けると信じて
堅信能夠花開綻放
蕾は待つ 木枯らしの中で
在寒風裡靜待花苞
まだ続いてる 僕たちの声
我們的聲音仍繼續著
寒い中忍んでんだ リタイアだなんて
在寒冷裡默默堅守 至於想放棄的念頭
端から頭の中にすらないね
腦海裡從頭到尾都不曾存在
いつまでも待とう かすかに秘めた
我會一直等待 暗自蘊藏的
未来を成す萌きざしを
未來萌芽
夢を見てるんだよ
我做了場夢
日が照る空の下
陽光普照的天空下
意味ないことやって 笑っていたいんだ
做著看似毫無意義的事情 只想要開懷大笑
功利とか 合理とか
功利 合理
そんなのを越えて
將這些給跨越
心が叫んでる
內心高聲吶喊
君のことを
你的存在
愛してます
我深愛著
辺り一面 同じようなものが飛び交う
放眼望去 相似事物漫天飛舞
目を凝らせば 各々少し違う
只要細看 就能看見有所不同
そこからひとつを選んだ君が
從現在開始選擇其中之一的你
煌めきに変えてくれた それが昇華
而是化作璀璨光輝 這邊是昇華
梨が桜になるような
宛如梨花化作櫻花一般
謎か魔法か判らないものの正体
不知曉謎團還是魔物的真面目
嵐が吹いていたって待ってくれた
即便狂風呼嘯 你依舊等待我
君だけのため 拵こしらえたショータイム
只為你一個人 精心打造的演出時間!
消えた声明 続く生命
消散的聲明 延續下去的生命
誰のせいでもない系です
不是任何人錯誤的絲線
有無も分からずまるで永遠
不知有無 宛如永恆
いつか必ず、と思って
懷抱總有一天的念頭
そして時は流れ
然後 時光飛逝
闇の中で聞こえた名前
在黑暗裡能聽見你的姓名
愛を溶いて 夢を覚ませてくれマスター
融化愛意吧
また声を咲かせてくれますか！
喚醒這場夢吧 怪獸
夢を見てるんだよ
能再次讓聲音綻放嗎!
この実が結んだら
做著一場夢
僕たちで温めていたものを
要是果實結成的話
途絶えず 継がれる
用我們溫暖的事物
ように放とう
連綿不斷 才能夠傳承地傳達出去
これから訪れる誰かへと
傳給未來將會到來的某個人
愛してます
我深愛你
君の紡ぐ言葉すべて
你編織的所有話語
愛してます
我都深愛
そこから知る世界を
從這裡開始知曉的世界
愛してます
我都深愛
君に貰った
你給予的
ありとあらゆる色の花を
五彩繽紛的各式花朵
今、抱いた
此刻、擁入懷裡
愛してます
我深愛你
諦めないで貫く姿
永不言棄貫徹自我的樣子
愛してます
我都深愛
君のその愛を
你的这份爱意
愛してます
我都深愛
少しばかりの恩返し
少許的恩惠回報
これからも
從今往後
いつまでも
我都會
愛してます
永遠愛你
愛してます
我深愛你
注释
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||