跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

アナムネーシス

来自Vocawiki

Illustration by 楽園脳薬91°
アナムネーシス
Anamnesis
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-24
--

こんばんは。夢をずっと愛していたい!
晚上好!我想永远沉浸在梦中!
——Wa!ter投稿文

アナムネーシス》(Anamnesis)是由Wa!ter于2026年2月20日投稿至niconico,同年2月24日投稿至YouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collectionボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第88名。

歌曲

词曲 Wa!ter
母带处理、乐器演奏 Kakuly
曲绘 楽園脳薬91°
PV制作 Wa!ter
楽園脳薬91°
演唱 初音ミク
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:北极冫水[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

プラトニックでクリーンな愛情を
柏拉图式纯净的爱情
私ずっと抱いていたい!
我永远都想紧紧拥抱!
同じリズムの感情で
以同样的律动感情
あなたきっと動いていた
你肯定也在行动着
シックにクラっと一発ね
时髦地猛然一击
夢をずっと愛していたい!
永远热爱梦想!
今日はそうか、月曜日
今天原来是星期一
また戻って、恋いていた
又回到原点,继续眷恋
揺れて舞った夢、踊っていたくて
摇曳飘舞的梦,好想一直舞动
放課後、電車の中で聴くオルタナロックみたいに
就像放学后电车里听的另类摇滚
鳴る
鸣响
例え明日が無くても
即使明天不复存在
「忘れたくはない」と言って
也要说出“不想忘记”
微かな風の音、聴いて
聆听微弱的风声
プラトニックでクリーンな愛情を
柏拉图式纯净的爱情
私ずっと抱いていたい!
我永远都想紧紧拥抱!
同じリズムの感情で
以同样的律动感情
あなたきっと動いていた
你肯定也在行动着
シックにクラっと一発ね
时髦地猛然一击
夢をずっと愛せたら
若能永远热爱梦想
同じリズムで
以同样的律动
ずっと、ずっと、ずっと!
永远、永远、永远!
あなたに
献给你
聴かせてもらった、ロックンロール
你让我听到的摇滚乐
響いて、届いてよ!
响彻吧,传达到吧!
忘れないでね、覚えていてよ
请不要忘记,要一直记得哦

注释与外部链接

  1. 翻译转载自网易云