跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

来訪者たち

来自Vocawiki

Movie by OHMI kanechiku
来訪者たち
来访者们
演唱
P主
投稿
niconico
2026-02-20
--
YouTube
2026-02-23
--
bilibili
2026-07-24
--

"BE WILD..."とコメントを残してくれると嬉しいです。
如果你能留言写下“BE WILD...”,我会很高兴。
——吉田楓投稿文

来訪者たち》(来访者们)是吉田楓于2026年2月20日投稿至niconico、2026年2月23日投稿至YouTube、2026年7月24日投稿至bilibiliUTAU日语原创歌曲,由看护机_型号T演唱。

本曲参与了ボカコレ2026冬活动并获得ROOKIE中的11名。

歌曲

作曲 吉田楓
映像 OHMI kanechiku
演唱 看护机_型号T
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:承诺化为记忆

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

離る気づき あぁ、気泡
知觉渐行渐远 啊 像那气泡
したい事じゃ 無い相当
并非想做的事 却等量地
桜の木を切る英雄 大都会東京
砍倒樱树的英雄 大都会东京
常軌逸しちゃうよもう
快要偏离常轨了啊
あんまり遠くには行くなよ
别走太远啊
ねごねシンパシー
黏糊糊的同情
ハッとして気づいたのは三歳の頃だった
猛然意识到 是在三岁的时候
あ、挑戦したいな釣り
啊 好想挑战一下钓鱼
単独行動は死や影が棲む…
单独行动 栖息着死亡与阴影…
気になってなかったの
一直没有在意
ここ最近ずっとそうかも
或许最近一直如此
今ちょうど納得してんのずっと大嫌いよ
现在我正好想通了 其实一直很讨厌着
どうしたって勝手だけど
虽然无论如何都是我自作主张
あんまり遠くには行くなよ
别走得太远啊
ゴスロリつっぱり
哥特萝莉的倔强
ハッとして気づいたこの世界ケシカスやん
猛然察觉到 这个世界简直无可救药
歯(を)禁止してる森
牙齿被禁止的森林
単独行動は死や影が棲む…
单独行动 栖息着死亡与阴影…
フワっと、なんだか今日は
轻飘飘地 总觉得今天…
野生の匂いがキツいね
野生的气味很浓烈呢
思い出しちゃったことも
那些不小心想起的事
別の人のことだよ
也是别人的故事啊
安心して眠ればいいのみんなドブにいるよ
安心睡就好了 大家不都在水沟里
進化しちゃう草木も
连会进化的草木
そんなに綺麗じゃ無いけど
也并没有多美丽
広げてあげるの
我来为你展开
意味なんてないよそんなもん
那种东西毫无意义啊
プリちゃんのダイアモンドも
小实的钻石也好
何処に居たってお前がいないと全部退屈よ
无论身在何处 没有你一切都无聊透顶
俺の目も口も
我的眼与口
未だに形はないのだ
至今仍未成形
お尻単勝ち
屁股独胜
(BE WILD…)
(尽情疯狂…)
漏れちゃったちょっとだけど
漏出来了 虽然只有一点
泣いてんの?お?そうだろ?
在哭吗?哦?是吧?
できると思ってた全部本当もうずっと!!
以为能做到的那些 全部 真的 一直以来!!
離る気づき あぁ、気泡
知觉渐行渐远 啊 像那气泡
したい事じゃ 無い相当
并非想做的事 却等量地
桜の木を切る英雄 大都会東京
砍倒樱树的英雄 大都会东京
常軌逸しちゃうよもう
已经快要脱离常轨了啊
あんまり遠くには行くなよ
别走得太远啊
ねごねシンパシー
黏糊糊的同情
遠くに逸しちゃったら
若是偏离得太远
精神は狂ってしまっ田町
精神便会疯掉 田町

注释与外部链接