コラム
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
曲绘 by 薬屋
コラム
column演唱
P主
投稿
《コラム》（column）是由袖野あらわ于2024年2月23日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由NurseRobot_TypeT和鸣花姬演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2024冬)活动并获得TOP100中的第83名，收录于专辑《コラム》和《回想録》。
歌曲
| 词曲 | 袖野あらわ |
| 乐器演奏 | カカシ さぶろう へくぼき 夕輝 |
| 曲绘 | 薬屋 |
| PV制作 | Fujiyama |
| 演唱 | ナースロボ＿タイプＴ 鳴花ヒメ |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
楽園、、もがいて底をついたって
乐园、、挣扎到精疲力竭
蒙昧も 脳細胞をまだ包んでいる
蒙昧仍包裹着脑细胞
乾いた 眼がずれ
干涸的眼球偏移
感覚、遠くて遠くて
感觉、遥远又遥远
卒倒している
已然昏厥
漫然、、目眩で鼓動を突いたって
茫然、、眩晕中叩击心跳
街灯も 脳神経も ずっと絡んでいる
街灯与脑神经永远纠缠
潤んだ 眼がずれ
湿润的眼球偏移
感覚、遠くて遠くて
感觉、遥远又遥远
失笑している
不禁失笑
回転扉と冷たいセメント
旋转门与冰冷水泥地
とにかく 網膜が融けて
总之视网膜在融化
また 銀幕に蔓延って
又在银幕上蔓延
(葛藤している)
(正苦苦挣扎)
ガラス板に同じ景色ばかりをみていて
玻璃板里尽是相同景色
燻る喉に 生き急かしてしまうように
熏灼的喉咙仿佛被生命催促
ただ
只是
楽園、、を描いて徒労を食んだって
乐园、、描绘着徒劳无功
貰い物の才能をまだ恨んでいる
仍在怨恨这借来的才能
荒んだ 眼がすれ
浑浊的眼球交错
感覚、遠くて遠くて
感觉、遥远又遥远
卒倒していて
已然昏厥
描かれた台本に沿って
沿着写好的剧本
踊ってく風景は
舞动的风景
5分前と同じままだ
和五分钟前毫无二致
もし声を綴ってもどうせ
纵使编织声音也终究
心臓を伝ってく 詰まってく混迷！
顺着心脏传递 堆积的迷惘！
盲信さえ思想に塞いでいく
连盲信都逐渐堵塞思想
開演、舞台へ孤独を縫ったって
开演、将孤独缝进舞台
焦燥の構造にまた飲まれていく
又被焦躁的结构吞噬
緩んだ 目がずれ
松弛的眼球偏移
錯覚の上踊って
在错觉之上起舞
反芻している
不断反刍
離れた心臓を乞うて
乞求远离的心脏
殺してく風景は
杀戮的风景
いつかの日と同じままだ
和某天毫无二致
もう声に埋もれて事象へ
声音埋没于现象之中
朦朧に縋ってく 絡んでく酩酊！
朦胧地攀附 纠缠的酩酊！
神経さえ孤毒に染まっていく
连神经都被孤独染毒
注释
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||