天才
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
 | 本条目介绍的是yowanecity创作的歌曲。关于奏音69创作的歌曲，请见“天才(奏音69)”。 |
|---|
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
.jpg)
《天才》是由yowanecity于2022年10月7日投稿至niconico，同年10月11日投稿至YouTube，10月12日投稿至bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2022秋)活动并获得TOP100中的第24名，收录于专辑《駄DUCT》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
なんも分かっちゃいない
根本什么都不懂
あんたには分かりゃしない
你这种人怎么会懂
あっしゃあ、いっちゃんホットな人間に
我啊，是那种会嫉妒
ジェラってしまうよなチンパンジー
最火辣的人类的黑猩猩
あんたは犯罪者 法で裁けぬ犯罪者
你是罪犯 是法律无法制裁的罪犯
クラッシャーぶってんだってな聴衆に
在听众面前装成破坏者
ほら屈してたいんだろニュートンに
其实是想向牛顿俯首称臣吧
いけしゃあしゃあしゃあとしゃあと
脸皮厚无耻
与混沌之体组成的"某某"们
列を為して競い合って 制服を着てる死神みたいだ
列队竞争 穿着制服像死神般
チャカバンバンバンバンと
枪声砰砰砰
はしたのない処世も覚束 ぬ餓鬼の
连处世之道都不懂的小鬼们
クレームじゃ忌々しい この世を生き抜くのは難しい
抱怨真令人火大
ねえアインシュタイン 嫌い嫌い
喂 爱因斯坦 最讨厌了
きっと自我がバクってしまうから
因为自我肯定会出故障
ハッピーで漬ける オードブルで
将用快乐腌制的开胃菜
オーバードーズする悪魔のありのままを
过量服用的恶魔
具現化したチャイルド
之原貌 具象化的孩童
それがアタシなの奮い立った反動で
那就是我啊
道を外してたいみたいよ
似乎总想偏离正道
犯罪みたいに 愛したい
像犯罪般 想要去爱
君も血が繋がっていたんだろう
你体内也流淌着同样的血吧
きっと君らが正常なんだろう
想必你们才是正常人吧
いつかくたばるファストフードでしかないし
反正迟早会完蛋的速食而已
って思ってしまった内心 そう思えてしまったって
内心这样想着
アインシュタイン 嫌い嫌い
爱因斯坦 最讨厌了
ずっと嘘で満たして笑っていたい
想永远用谎言填满笑容
なんも分かっちゃいない
根本什么都不懂
あんたには分かりゃしない
你这种人怎么会懂
あっしゃあ人間なんかの承認に
我才不会是
身銭全部を突っ込むジャンキー
为了人类的认可
とかそんなんじゃないさ 本には載らない伝説譚
是那种写不进书里的传说
クラッシャーぶってんだってな聴衆に
在听众面前装成破坏者
ほら屈してちまうんだろニュートンに
其实是想向牛顿俯首称臣吧
ライムよりライクの時代
比起押韵更爱点赞的时代
書きたいように書き足すアイロニー
随心所欲添加文字的讽刺
つまり僕よりずっと 利口なお頭 にさずっと
就是说比起我
タダ乗りしては 花より団子の
总是搭便车
団子側を享受してる雑魚に
比起风雅更爱实惠 享受着甜头的杂鱼们
光るものがあると宣 ってるらしいね
却还满口宣称自己有“闪光点”
宣ってんのが気持ちいいらしいね
宣称的感觉很爽吧
ねぇ 嘘で満たして笑っていたい
呐 想用谎言填满笑容
ねぇアインシュタイン ウザいくらい
喂 爱因斯坦 烦死人了
きっと気持ちを撃ってしまうから
因为心情会被击垮啊
殺気で漬けて プッシュプルで 将来像
用杀气来腌制 推拉之间
変えてしまう ありのままを
未来蓝图全被改变
矯正されたチャイルド
那真实模样 被矫正过的孩童
それの教祖なんだろ 狂い出した感覚で
你大概就是那种教祖吧
見失ってしまうだろずっと
永远迷失方向吧
犯罪みたいに 愛したい
像犯罪般 想要去爱
君も血が繋がっていたんだろう
你体内也流淌着同样的血吧
きっと君らが正常なんだろう
想必你们才是正常人吧
いつかくたばるファストフードでしかないし
反正迟早会完蛋的速食而已
って思ってしまった内心 そう思えてしまったって
内心这样想着
アインシュタイン 嫌い嫌い ずっと嘘で満たして笑っていたい
爱因斯坦 最讨厌了 想永远用谎言填满笑容
嘘で殺して 笑っていたい
想永远用谎言杀戮欢笑
注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||