間食代行ホーバリ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Movie by Sig
間食代行ホーバリ
KANSHOKUDAIKOU HOOVARI零食特工HOOVARI
演唱
P主
投稿
| “ | This is 内向型の本気。
这才是内向者的真正精神。 |
” |
| ——Sig投稿文 | ||
《間食代行ホーバリ》（零食特工HOOVARI）是Sig于2025年2月21日投稿至niconico、次日投稿至YouTube的CeVIO和VoiSona日语原创歌曲，由可不、俊达萌和知声演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection（ボカコレ2025冬）活动。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I wanna 欠勤ちょ！
I wanna 欠勤啦！
I wanna 欠勤ちょ！
I wanna 欠勤啦！
I wanna 欠勤ちょ！
I wanna 欠勤啦！
I wanna 欠勤したぴ～！
I wanna 想请假啦～！
顔面カワイイならいいね ！
长得可爱的话就好了！
オフィスにでか隕石いいね！
办公室来颗大陨石也不错！
生きてるだけでえらい？えらい？えらい？えらい？えらい？
只是活着就很厉害？厉害？厉害？厉害？厉害？
それもーいーねん
那个——也不错啦
しくじってあんよくじいた
搞砸了把脚扭伤了
転んで破いたろじーた
摔倒了把裤子弄破了
けっ！しに生きて生きて生きてしにて生きてひっしにたぴ
切！死了活着 活着死去 活着又死去 拼命活着啦
孤独くどく毒ヘラるん
孤独孤独毒 变得消沉了
猫探しで大金GET!?(それダメ～)
找猫赚大钱GET！？（那个不行～）
脳内退職！退職！退職！たたたたたた退職！
脑内辞职！辞职！辞职！辞辞辞辞辞辞辞职！
「はぁ…退職代行いいなぁ」
「哈啊……辞职代办真好啊」
「カンショクダイコウ？？初耳なのだ」
「干职代办？？第一次听说诶」
「(あ…いや…ちが…)」
「（啊……不是……不是那个……）」
でもこれだけは愛しいの
但是只有这个让我觉得珍爱
私のマイダーリンドーナッツ
我的 My Darling 甜甜圈
白馬にのった王子様
骑着白马的王子大人
頬がとろけちゃうのもう
脸颊都快融化了
ひと時のティータイム
短暂的下午茶时间
お昼休みのご褒美
午休时的奖励
ふわふわのいただきます
软绵绵地享用吧
間食代行ホーバリ！(うましかて)
零食特工 HOOVARI！（好吃的东西）
間食代行ホーバリ！(うましかて)
零食特工 HOOVARI！（好吃的东西）
間食代行ホーバリ！
零食特工 HOOVARI！
違う違う違う！そうじゃないの止まって（I wanna 欠勤ちょ！）
不对不对不对！不是那个意思 停下来（I wanna 欠勤啦！）
間食代行ホーバリ！
零食特工 HOOVARI！
もうええって もうええって だるいて
够了啦 够了啦 好累啊
もうええって そのノリ長いって
够了啦 那种气氛太久了啦
もうええって もうええって もうええねん
够了啦 够了啦 已经够了啦
ご褒美食べんとってや（I wanna 欠勤したぴ～！）
不要吃奖励啊（I wanna 想请假啦～！）
（んああああああああああ！！！）
（呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！）
I wanna 欠勤したぴ～！
I wanna 想请假啦～！
問？問？問？問？問？問？問？問？問？…
问？问？问？问？问？问？问？问？问？……
千里の道も一歩から？ でも抜け出す方法見つからない！
千里之路从一步开始？但是找不到逃出去的方法！
(社っ不る！社っ不る！社っ不る！…)
（社恐了！社恐了！社恐了！……）
また嫌われた？ハブられた？
又被讨厌了？又被排挤了？
てかさーなんで合わせなきゃいけないの？
话说回来——为什么必须配合别人啊？
どんなに隕石願っても 平和な明日がやってくる
不管怎么祈求陨石降临 和平的明天还是会到来
メテオシュガーバーストビーム！！！
Meteor Sugar Burst Beam！！！
これだけが救いなの
这才是我的救赎
愛しのマイハニー pick time!
我亲爱的 My Honey pick time！
誰ひとり邪魔できない
谁一个人都无法打扰
私だけのオアシス
只属于我的绿洲
ひと時のティータイム
短暂的下午茶时间
さんくちゅありの向こうで
在 Sanctuary 的彼端
ふわふわをいただきます
软绵绵地享用吧
間食代行ホーバリ！(うましかて)
零食特工 HOOVARI！（好吃的东西）
間食代行ホーバリ！(うましかて)
零食特工 HOOVARI！（好吃的东西）
間食代行ホーバリ！
零食特工 HOOVARI！
違う違う違う！ずるじゃないの許して
不对不对不对！这不是作弊啊 原谅我
(社っ不る！社っ不る！社っ不る！I wanna 欠勤ちょ！)
（社恐了！社恐了！社恐了！I wanna 欠勤啦！）
間食代行ホーバリ！(社っ不る！社っ不る！)
零食特工 HOOVARI！（社恐了！社恐了！）
もうええって もうええって だるいて
够了啦 够了啦 好累啊
もうええって そのノリ長いって
够了啦 那种气氛太久了啦
もうええって もうええって もうええねん
够了啦 够了啦 已经够了啦
ご褒美食べんとってや（I wanna 欠勤したぴ～！）
不要吃奖励啊（I wanna 想请假啦～！）
I wanna 欠勤ちょ！
I wanna 欠勤啦！
I wanna 欠勤したぴ～！
I wanna 想请假啦～！
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||