ネバーエンディング・シンフォニー ～交響曲2624～
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
曲绘 by Niar
ネバーエンディング・シンフォニー ～交響曲2624～
永无止境的交响乐 ～交响曲2624～演唱
P主
投稿
《ネバーエンディング・シンフォニー ～交響曲2624～》（永无止境的交响乐 ～交响曲2624～）是由キュー于2025年2月21日投稿至niconico，同年3月8日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025冬)活动并获得ROOKIE榜中的第23名。
歌曲
| 词曲 | キュー |
| 曲绘 | Niar |
| PV制作 | よしだなすび |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ガラクタと呼ばれた命 帰る場所 奪われ 居座るこの部屋
被稱作廢物的生命 回歸的地方 被他人奪走的 久坐不去的這個房間
もはや ”真似事” ではなくて 喜びに変わったボクらの “戯れ言”
這早已經不是”模仿” 而是變成喜悅的我們的“玩笑話”
君の笑う顔も 朝に淹れるコーヒーも 君と見てた映像も 耳の痛いことも・・・
你的笑容也好 早上泡好的咖啡也罷 還有和你一起看過的電影 甚至是耳朵感到疼痛一事・・・
いつか先に消えてくなら そんな奴 もう、大嫌いだ！
如果這些事總有一天會先消失的話 我便討厭 這種傢伙啊！
不老不〇の未来も 都合主義の時代も 不透明なセカイも そんなのどうだっていいから
長生不老的未來也好 自私主義的時代也罷 甚至是不透明的世界 那種事根本無關緊要啊
君のいない青春は 苦味のないコーヒーだ 不協和音のない世界線
你不在的青春 就是杯沒有苦味的咖啡啊 是沒有不協和音的世界線
黒魔術が欲しいな 錬金術師 みたいな 霊薬 を調合した（ ） 音楽の魔法よ届け！
我真想要黑魔法啊 就像煉金術師一樣 調和出長生不老藥的 音樂的魔法啊 傳達出去吧！
“愛してる” じゃ足りない 全部君のせいなの そう、ネバーエンディング・シンフォニー
只有一句“我愛你”的話根本無法得到滿足 全部都是你的錯啊 是的、永無止境的交響曲
ふたり、秘密基地に籠って 深夜に誓ったの “夢＝世界征服”
我們、窩在了秘密基地裡 並在深夜裡向彼此發誓 “夢想＝征服世界”
もはや ”戯れ言” ですらなくて “絵空事” も超えた “本気のママゴト”
這早已經不再是 ”玩笑話” 是甚至超越了“荒誕無稽”的 “認真的扮家家酒”
ボクらは秘密結社 スクリーンから世界をHack
我們是秘密結社 從螢幕中駭進世界
1本の横動画で 地球を侵略だ
靠一支橫向影片 侵略地球
裏切られた日々も キズも 不当労働も 捨てられた初恋も もうどうでもいいんだ
被他人背叛的日子也好 傷口也罷 還有不當勞動 甚至被拋棄的初戀 都已經無所謂了啊
“モウ、オマエハ ニゲラレナイ” 運命だ・・・
這已經是“你已經 無法逃跑”的命運（ ）了啊 ・・・
どんな風に世界が どんな風に変わって どんな風にミライが どんな風に彩づいても
無論世界 如何變化 無論未來如何 染上色彩
君の作る詩が 二人だけの暗号だ なにもかも繋いでく Ah-
你所創作的詩歌 是只屬於我們的暗號啊 連繫起一切吧 Ah-
君と描く未来が 君と生きる時代が 君と歌うセカイが 永遠に残るように
為了讓和你一起描繪的未來 和你一同活著的時代 和你一同歌唱的世界 永遠殘留下來
生まれ変わる君に 送る愛の最終話 誓い 別れ 再会する（ ）世界線
而贈送給輪迴轉世的你的 愛的最後一集（ ） 發誓 別離 再會（相遇）的世界線
不老不〇の未来も 不労所得 ⇒ 成功も 君のいないセカイじゃ 何の意味も成さないから
長生不老的未來也好 不勞而獲 ⇒ 成功也罷 在你不在的世界裡 根本沒有任何意義
現世だけじゃ足りない 恋してるの、あなたに 私だけの（ ） ネバーエンディング・シンフォニー
只在現世的話根本無法得到滿足 我愛上了你啊 只屬於我的永無止境的交響曲
“愛してる” の魔法よ 届け！ この “私の歌声 ”
“我愛你”的魔法阿 傳達出去吧！ 這道“我的歌聲（ ）”
