萬屋レストラン
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
illustration by 彩
萬屋レストラン
万事屋餐厅演唱
P主
投稿
《萬屋レストラン》是由暖炉P于2025年2月21日投稿至niconico、同年2月23日投稿至YouTube、2026年7月2日投稿至[[bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃、镜音连、初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2025冬活动，并获得TOP100榜中的第83名，收录于专辑《じかんわり》和《全人類黒髪化計画！！》中。
歌曲
| 本曲制作人一览 |
|---|
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：月勳[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
やば！お店開けなきゃ！
糟了！得開店才行！
急げ急げ〜！
快點快點～！
いらっしゃいませ！お客様！
歡迎光臨！這位客人！
今日はどちらにしましょうか？
您今天要點哪樣菜呢？
どんな愛もプライドもお出しします！
不管是怎麼樣的愛情與自尊 我都會為你上！
迷ってるなら！お客様！
如果你正在猶豫的話！這位客人！
まずはこちらはどうですか？
首先要不要考慮這道菜？
おすすめですよ〜！
這可是我們店推薦的哦～！
えー、じゃあそちらを一つ！
咦ー，那麼給我來一份！
かしこまりました！！
遵命！！
何回だってきっと
不管幾次我都一定會
未体験な味で呑み込む！！！
用你尚未體驗過的味道來吞噬你！！！
もういいや、今夜ぐらい忘れて！
已經夠了啊，今晚就忘記一切吧！
ああ、もうわかんない！
啊啊，我已經不明白了！
まだわかんない！
依舊不明白！
僕はこれがいいから萬屋レストラン！！！
我這樣就好了啊 萬事通餐廳！！！
ぎゃ〜！！！
呀～！！！
いらっしゃいませ…！お客様…！
歡迎光臨…！這位客人…！
次はどちらにしましょうか…？
下一道餐點您要點什麼呢…？
ちょっと待ってください！
請稍微等一下！
食べ過ぎて腹が破れそうです！
我吃太多了 感覺肚子要裂開了！
今にも千切れるこの夜にまた
再次向眼看快破碎的這場夜晚
乾杯！！
乾杯！！
(失態！)(Good life！)(Woohoo!)
（失態！）（Good life！）（Woohoo！）
したいぐらいの味でしょ！
這味道讓人想要得不得了吧！
ほらまた、たんと食べておやすみ。
來吧再次，大吃一頓之後說聲晚安。
ちょ、ちょっとお客さんを寝かさないでよ！
等，等一下 不要哄客人入睡啊！
わかったって言ってんの！
我就說我知道了啊！
お客さんを泣かさないでよ！
不要弄哭客人啊！
わかったって言ってんじゃん！
我不是說我知道了嘛！
謝っても許さないからね！べ〜！
即使向我道歉 我也不會原諒你們的啊！呸～！
ふ〜ん。
哼～。
2人とも私で争わないでよ！
你們不要因為我吵架啊！
ねぇ！
吶！
ねぇ！
吶！
ちょっと！！聞いてます？？
等一下！！你有在聽嗎？？
まあ、酔ってるなら！お客様！
哎呀，如果您喝醉的話！這位客人！
あとはこちらはどうですか？
接下來要不要點這道菜呢？
おすすめですよ〜！
這可是我們店推薦的哦～！
えー、じゃあ最後に一つ！
咦ー，那麼最後再點一份！
かしこまりました！！
遵命！！
何回だってきっ
不管幾次我都一定會
と未体験な味で呑み込む。
用你尚未體驗過的味道來吞噬你。
もういいや、今夜ぐらい忘れて！！！
已經夠了啊，今晚就忘記一切吧！！！
woo~!
woo～！
ああ、もうわかんない！
啊啊，我已經不明白了！
まだわかんない！
依舊不明白！
君もこれがいいなら萬屋レストラン！！！
如果連你這樣就好的話 便來萬事通餐廳吧！！！
僕らのレストラン！！
我們的餐廳！！
YAY！！！
YAY！！！
足元にお気をつけてお帰りくださいね。
請您注意腳下 祝您路上平安。
